Asche zu Asche, Staub zu Staub Englisch

Asbestverseuchung

Asbestzement

Aschbecher

Aschdod

Asche

Asche zu Asche Staub zu Staub

Ascheimer

Aschenbahn

Aschenbecher

Aschenbrödel

Aschenbrödeldasein

Referenzen

  • Google
  • Google Bilder
  • Duden
  • The Free Dictionary
  • canoo
  • DWDS
  • Wikipedia
  • Wiktionary
  • DE↔EN Linguee
  • DE→EN Collins
  • DE↔EN LEO
  • DE↔CN LEO
  • DE↔EN Langenscheidt
  • DE↔CN Langenscheidt
  • DE↔EN PONS
  • DE↔CN PONS
  • DE↔EN Beolingus
  • DE↔EN dict.cc

report this ad

➞    Asche zu Asche Staub zu Staub

Bedeutungen

[1] dust to dust ashes to ashes, from dust man was created and to dust he shall return

    🔪 双立人,中国菜刀:32 € 🔪 双立人,中国菜刀:68 € 😜 Amazon 打折商品,你不看一眼吗? 🎵 Amazon Music Unlimited 学生免费听半年 🎧 无限有声书,尽在 Audible,听30天试试? 🎥 Insta360 One R 多镜头运动相机,德国包邮

report this ad

Woxikon / Wörterbuch / Deutsch Englisch / E / Erde zu Erde, Asche zu Asche, Staub zu Staub.

DEENDeutsch Englisch Übersetzungen für Erde zu Erde, Asche zu Asche, Staub zu Staub.

1

Earth to earth, ashes to ashes, dust to dust.

Satzbeispiele & Übersetzungen

Staub

Dust

Staub

dust

Staub

Dust.

Staub

Particulate matter

Asche

ASH

Asche

Ash

Asche

ash

Asche insgesamt

Total ash

Fett und Asche

Fat and ash

Gebundene Asche

Fixed ash

nichtmetallische Stoffe wie Erde, Staub, Isoliermaterial und Glas;

non-metallic materials such as earth, dust, insulation materials and glass;

nichtmetallische Stoffe wie Erde, Staub, Isoliermaterial und Glas;

non-metallic materials such as earth, dust, insulation and glass,

Asche 2,3

ash 2,3

Asche 1,5

ash 1,5

Tools

  • Diese Seite drucken
  • Suche mit Google
  • Suche mit Wikipedia

Asche zu Asche,Staub zu Staub:Ascheund Staub werden [...]

Teil dieser Kr�fte.

peace-in-nature.com

peace-in-nature.com

Ashes to ashes, dust to dust: Ashes and dust are again [...]

becoming parts of those forces.

peace-in-nature.com

peace-in-nature.com

Warmer krper /�heies kreuz Falsches urteil /�kaltes grab Auf dem kreuze lieg ich hier Sie schlagen mir die ngel ein Das

[...]

feuer wscht die seele rein Und brig bleibt

[...] ein mundvollasche Asche zu asche Ich komm wieder /�in zehn tagen Als dein schatten /�und werd dich jagen Heimlich werd ich auferstehen Und du wirst um gnade flehen Dann knie ich mich in dein gesicht Und steck den finger in dieasche Asche zu ascheUnd staub zu [...]

staub (translation: Ashes to ashes --------------

[...]

Warm body, hot cross, False judgment, Cold grave On the cross Im lying now, They pound the nails into me The fire cleanses my soul and a�mouthful of ashes remains I�shall chase you Secretly I�shall resurrect and you will beg for mercy Then Ill kneel in your face an put my finger into the ashes )

chillin.pl

chillin.pl

Would you love me tomorrow Like you say you love me now Would you love me,

[...]

would you love me tomorrow Like you say you love me now When the flames of our flesh have stopped burning And the fire of our love has

[...] cooled down Too many times Ive given too much Baby, give me your love to me in return Too many times Ive given too much Baby, give me your love in return Give me your mind and your heart But please dont leave me with a�love that burns And dont use me as your fool [...]

cause my heart cant stand another lie Please dont use me, dont use me as your fool Baby, cause my heart cant stand another lie And if you cant love me tomorrow Please leave me now in my room to cry

chillin.pl

chillin.pl

Durch Ausw�hlen der Lasche Daten f�r Enthalpiebilanz oder

[...]

des Buttons "> >

[...] >" gelangen Siezueiner weiteren Seite des Dialogs, in der die Cp-Werte und Temperaturen von Brennstoff undAscheeingegeben oder [...]

ausgew�hlt werden.

samoticha.de

samoticha.de

By selecting "Data for enthalpy balance" or the Buttons

[...] ">>>" you arrive a further side of the dialogue, in which the Cp-values and temperatures are entered or selected of fuel and ash.

samoticha.de

samoticha.de

Meine Vision: Seit ich mich bekehrt habe, schl�gt mein Herz daf�r, dass Menschen, sowohl Nichtgl�ubige als auch Christen, frei werden, damit sie in das hineinwachsen, was Gott f�r jeden einzelnen von ihnen individuell gedacht hat, denn Jes.61,1ff sagt �ber Jesus, dass der Geist des Herrn auf ihm war und dass der Herr ihn gesalbt und ihn gesandt hat "um den Elenden frohe Botschaft zu bringen, zu verbinden, die gebrochenen Herzens sind, Freilassung auszurufen den Gefangenen und �ffnung des Kerkers den Gebundenen, auszurufen das Gnadenjahr des HERRN und den Tag der Rache f�r unsern Gott, zu tr�sten alle

[...]

Trauernden, den Trauernden Zions Frieden, ihnen

[...] Kopfschmuck stattAsche zugeben, Freuden�l [...]

statt Trauer, ein Ruhmesgewand statt eines

[...]

verzagten Geistes, damit sie Terebinthen der Gerechtigkeit genannt werden, eine Pflanzung des HERRN, da� er sich durch sie verherrlicht.

globeeurope.de

globeeurope.de

My vision: Since coming to know Jesus, my passion has been for people - both non-believers and Christians - to be set free in order for them to grow into what God has personally planned for each one of them, after all Isa 61:1ff says about Jesus that the Spirit of the Lord was on him and that the Lord had anointed him and sent him "to proclaim good news to the poor (... )to bind up the broken-hearted, to proclaim freedom for the captives and release from darkness for the prisoners, to proclaim the year of the LORD's favour and the day of vengeance of our God, to comfort all who mourn, and

[...]

provide for those who grieve in Zion, to bestow on them a crown of

[...] beauty instead of ashes, the oil of joy instead [...]

of mourning, and

[...]

a garment of praise instead of a spirit of despair. They will be called oaks of righteousness, a planting of the LORD for the display of his splendour.

globeeurope.org

globeeurope.org

Dies w�rde prinzipiell eine Darstellung solcher Mikrostrukturen verhindern. Aber auch wenn man definierte molekulare Strukturen voraussetzte, vermutete man, da� das Elektronenmikroskop und die notwendige Probenvorbereitung nicht im Stande seien, derartige Feinstrukturen korrekt wiederzugeben: die Struktur biologischer Objekte w�rde durch ihre vollst�ndige Entw�sserung im Vakuum des

[...]

Instruments zerst�rt werden - das Objekt w�rde schliesslich im intensiven

[...] Elektronenstrahl des Mikroskopszu Ascheverbrennen.

helmut.ruska.de

helmut.ruska.de

Even assuming the existence of well-defined supramolecular structures, it was thought that the electron microscope and the necessary preparation techniques would be incapable of furnishing a correct structural analysis of biological objects: the fine structure would be completely destroyed by dehydration of the biological

[...]

sample in the vacuum of the instrument and would

[...] in any case be burnt to ashes in the microscope's [...]

intense electron beam.

helmut.ruska.de

helmut.ruska.de

Wenn es wie geplant gelingt, einen eindeutigen und reproduzierbaren Zusammenhang zwischen den

[...]

Signalen der Druckmessung

[...] und der mittleren Korngr��e derAsche zuentwickeln, k�nnen den Betreibern [...]

von Wirbelschichtfeuerungen

[...]

k�nftig die Messsignale "Korngr��e Bettasche" und "Korngr��e Umlaufasche" zur Verf�gung gestellt werden.

vgb.org

vgb.org

If, as intended, a clear and reproducible correlation can be established between the pressure measurement signals and the mean particle size

[...]

of the ash, the

[...] measuring signals "bed ash particle size" and "circulating ash particle size" [...]

can in future be made available

[...]

to operators of circulating fluidized bed boilers.

vgb.org

vgb.org

Die Widerspr�che sind produktivzumachen", Worte wieAscheim Mund nach unserer Niederlage, [...]

nach der verfluchten Zufriedenheit,

[...]

Gesundheit, Behaglichkeit der DDR, dem gepflegten Optimismus der Arbeiterklasse, der fetten gedeihlichen Zucht des mittelm��igen Revolution�ren - unserer Niederlage, die mich hier zum Zuschauer macht mit rohem fremdem Blick.

hermann-hesse.de

hermann-hesse.de

Contradictions have to be made productive," words like ash in one's mouth after [...]

our defeat, after the accursed contentment,

[...]

health, comfort of the GDR, the carefully preserved optimism of the working class, the fat and prosperous brood of the mediocre revolutionary - our defeat that here makes me an onlooker with a raw, alien view of things.

hermann-hesse.de

hermann-hesse.de

Gewitter ungeahnter Heftigkeit gingen nieder, Wasser st�rmte die Berge hinauf, die Nacht dauerte tagelang und auf der anderen Seite ging die Sonne nicht unter, die Erde brach

[...]

auf und Vulkane

[...] stie�en Feuer undAscheaus, ganze Erdteile hoben oder senkten sich, es regnete wochenlang in Str�men, alles war verw�stet und viele Menschen kamenzuTode, besonders [...]

in den Siedlungen

[...]

an Fl�ssen und K�sten, die verbliebenen Menschen konnten nur �berleben, weil Manna vom Himmel fiel, alle Kultur und Zivilisation war weitgehend vernichtet, die Menschheit musste praktisch wieder von Null an beginnen.

evert.de

evert.de

Thunderstorms of immense forces were racing, water did run up mountains, the night didn?t end and at the other

[...]

side the sundown was

[...] delayed, earth did break and vulcanic eruptions pushed off fire and ashes, whole continents were lifted or did sink, it rained for weeks, all grounds were devastated [...]

and many people

[...]

died, especially at settlements near rivers and coasts, remaining humans could only survive because manna did fall from heaven, most cultures and civilizations were destroyed, mankind had to start practically just from zero-state.

evert.de

evert.de

0,5-2,0% des Trockengewichtes von Hackschnitzel bestehen aus nicht brennbaren

[...] Mineralstoffen, die bei der Verbrennungzu Aschewerden.

videncenter.dk

videncenter.dk

Wood chips contain 0.5-2.0% of the dry weight in the form of incombustible minerals

[...] which are turned into ash in the combustion process.

videncenter.dk

videncenter.dk

Vasco Gra�a Moura - Carlos Paredes nebel und abschied / das hin und her der wogen / lichter im meer / verlorene kerze / k�ndende stimmen / r�hren sie an / k�ndende stimmen / wieviel zu verhei�en / vergessenes licht / wie du verlischst / im zittern / oh wahn des lebens / wie du versinkst / auf hoher

[...]

see / k�ndende

[...] stimmen / wievielzu verhei�en / krank stirbt / die m�we / und auf deiner route / ist nah / in traurigem trillern / die flamme, / dein schicksal / alfama / tod der ohne augen blickt / �bers meer kommt das ungl�ck / staub aus sehnsucht,/ascheohne feuer / [...]

dunkel / und sturm /

[...]

nacht und trauer / im herzen / nacht und trauer / im herzen / blind wandle ich / und wei� nicht / wer dies gesetz / gebrochen / wer mein leinen / beschmutzt / wer den weg / mir versperrt / mein schicksal schon besiegelt / mein irren im fado gespiegelt

misia-online.com

misia-online.com

Vasco Gra�a Moura - Carlos Paredes leaving in the morning mist / the waves ebb and flow / lights fill the sea / a lost sail / harsh voices / brush against it / harsh voices / full of foreboding / oh forgotten light / how you turn out / trembling / Oh, strange life / how you sink / in the sea / harsh voices / full of foreboding / a seagull dies / injured / your course / runs

[...]

right by / a sad keening

[...] / calling you / to your destiny, / your refuge / dead staring eyes / the sea brings misfortune / a sprinkling of longing / ashes with no fire / darkness / and storms / night and blackness / in my heart / night and blackness / in my heart / I go on blindly [...]

/ and don't know

[...]

/ who broke / this law / who fouled / my line / obscured / my path / my destiny already marked / disasters are my fate

misia-online.com

misia-online.com

die Infrastruktur

[...] in Schutt undAschegelegt wurde, Millionen Menschen von sauberem Trinkwasser und medizinischer Versorgung abgeschnitten undzuBittstellern [...]

der Besatzungsmacht degradiert wurden

isw-muenchen.de

isw-muenchen.de

the infrastructure was completely

[...] destroyed, millions of people were robbed of clean drinking water and medical care and were degraded to petitioners to the occupation forces

isw-muenchen.de

isw-muenchen.de

So setzt das Unternehmen

[...] heute ein selbstentwickeltes Verfahren ein, mit dem sichAsche zueinem bauphysikalisch hochwertigen Sanierungsmaterial aufbereiten l�sst.

remondis-electrorecycling.de

remondis-electrorecycling.de

Today, the company uses a process

[...]

that it developed

[...] itself which enables ash to be processed into a high quality material which the construction industry can use for renovating buildings.

remondis-electrorecycling.de

remondis-electrorecycling.de

Es sei hinzugef�gt, da� bei einer vorab erfolgenden wirksamen Aussonderung der wiederverwendbaren

[...]

und verwertbaren Abf�lle sowie bei der Kompostierung

[...] nur wesentlich leichterzubewirtschaftende Inertabf�lle zur�ckbleiben; somit wird die Verbrennung vermieden, bei der wiederumAsche anfallen w�rde, die in jedem [...]

Falle auf Deponien gelagert werden m��te.

europarl.europa.eu

europarl.europa.eu

I should add that if a number of different measures are applied to separate out, at the start, those

[...]

components of waste that can be reused and recycled, and if compost is produced, all we shall

[...] be left with is inert waste that can be managed much more easily, avoiding the need for incineration which in any case leaves us with ash that has to be dumped.

europarl.europa.eu

europarl.europa.eu

Das Feuer

[...] loderte in den Nachthimmel, und Monsieur betrachtete es hinter der Glutspitze seiner Zigarette, bis das Werk eines Jahreszu Aschegeworden war.

prohelvetia.ch

prohelvetia.ch

The bonfire rose into the night sky and Monsieur watched it behind the glowing tip of his cigarette until the work of a year was only embers.

prohelvetia.ch

prohelvetia.ch

In der Linie der Produkte Robot Unterwasserpumpen aus Edelstahl 1,44 Duplex PH gepumpten Fl�ssigkeit aus 0 - 14 gepumpte Fl�ssigkeit mit einem hohen Gehalt an Schwebstoffen durch eine Wirbel-Rad Pumpe hat eine hohe Best�ndigkeit gegen abrasiven Verschlei� auf der Seite k�nnen Sie ein

[...]

Video �ber die Pumpe arbeitet im

[...] thermischen KraftwerkAsche zusehen Deponien mit [...]

S�ure und erschienen Solid Eingliederung

[...]

Pumpe kann in vzryvozaschieschennom gemacht werden Leistung

propumps.ru

propumps.ru

In the line of products have appeared Robot submersible pumps made of stainless steel 1.44 Duplex PH pumped liquid 0 - 14 pumped liquid with a high content of suspended particles through a vortex wheel pump has high resistance to abrasive wear on the site you can

[...]

watch a video of the pump operating at

[...] thermal power station ash dumps containing acid [...]

and Solid inclusion pump can be made

[...]

in vzryvozaschieschennom performance

propumps.ru

propumps.ru

Anstatt diese Sichtweise der

[...] Nationalittzubeg�nstigen, hat man die politischen Probleme - �u�erst realer Natur zwar -, die sich im Inneren der jugoslawischen F�deration stellten, gel�st, indem man eine andere Konzeption der Nationalit�t, die romantische und objektive, angewandt hat, die die Volksgruppen in den Vordergrund stellt und Europa bereits zweimal in diesem Jahrhundert in Schutt undAschegelegt hat.

europarl.europa.eu

europarl.europa.eu

Instead of promoting this vision of nationality, we have settled the political problems - unquestionably real problems - that existed in the Yugoslav Federation, by applying another conception of nationality, both romantic and objective, which favours ethnic loyalties and which has already inflamed Europe twice in the course of this century.

europarl.europa.eu

europarl.europa.eu

Um die Bodenasche und die Schlacke aus

[...] dem Biomassekessel als D�nger verwendenzuknnen, werden Flugasche aus den Filtern (die den Gro�teil der Schwermetalle in derAscheenth�lt) und Bodenasche getrennt gehalten.

videncenter.dk

videncenter.dk

In order for the bottomash and slag from

[...] the boiler to be applied as fertiliser, the fly ash from the filter (that contains the major part of the heavy metals of the ash) is separated from the ash from the bottom [...]

of the boiler.

videncenter.dk

videncenter.dk

Den von betroffenen Parteien vorgelegten Informationen zufolge st�tzen sich die Verk�ufe von Gie�ereikoks in der Regel auf Vertr�ge, in

[...]

denen beide Seiten Mindest-/ H�chstwerte

[...] f�r den Gehalt anAsche,Feuchtigkeit und [...]

fl�chtigen Bestandteilen vorgeben, sowie

[...]

Abz�ge festlegen, die bei �berschreitung dieser Werte angewendet werden, und Preise vereinbaren.

eur-lex.europa.eu

eur-lex.europa.eu

The information presented by interested parties shows that sales of foundry coke are generally based on contracts where both

[...]

parties stipulate minimum/ maximum levels

[...] for the contents of ash, moisture and volatile [...]

matter, determine penalties that will

[...]

apply if those limits are exceeded and agree on prices.

eur-lex.europa.eu

eur-lex.europa.eu

Die Welt hat eine Hoffnung - das Ungew�hnliche zu umgehen und auf jede Botschaft

[...] �ber ein neues Bewu�tseinAsche zustreuen.

agniyoga.org

agniyoga.org

The world has one hope-to by-pass the

[...] unusual and to throw ashes upon any message [...]

about a new consciousness.

agniyoga.org

agniyoga.org

Ferner sehen die Durchf�hrungsbestimmungen sichere Verbrennungs- und Vergrabungsmethoden vor, um jegliche Verbreitung von Risikomaterial zu vermeiden, indem beispielsweise daf�r

[...]

gesorgt wird, dass die tierischen

[...] Nebenprodukte vollst�ndigzu Ascheverbrannt werden, [...]

bzw. im Falle der Vergrabung, dass sie

[...]

nicht von Fleisch fressenden Tieren verzehrt werden k�nnen.

europa.eu

europa.eu

In addition, the implementing measures clarify safe methods of burning and burial to avoid any spread of risk material by for example

[...]

ensuring that the animal by-products are

[...] completely burned to ash and in the case of [...]

burial that carnivores cannot eat them.

europa.eu

europa.eu

Als einer der ersten Mitglieder der Bookingagentur Incite Records wird er auch im n�chsten Jahr wieder auf verschiedenen Partys

[...]

den Leuten mit neuen Eigenproduktionen und brachialen Sets zeigen,

[...] was es heisst einen Club in Schutt undAsche zulegen.

dj-nokturnus.de

dj-nokturnus.de

As one of the first members of the "Incite Records" booking agency he will show the people also in the next year on

[...]

different partys with his new own productions and annihilating sets,

[...] what it is called to play a club into debris and ash.

dj-nokturnus.de

dj-nokturnus.de

Da die von interessierten Parteien vorgelegten und �berpr�ften Informationen jedoch darauf hindeuten, dass zwischen der gleichartigen Ware und der betroffenen Ware

[...]

Unterschiede bestehen in Bezug auf den

[...] Gehalt an Feuchtigkeit,Asche,fl�chtigen Bestandteilen [...]

und Schwefel, bei denen unter normalen

[...]

Marktbedingungen davon auszugehen w�re, dass sie sich auf die Preise auswirken, wurde dem Vorbringen des kooperierenden chinesischen Herstellers und des Verwenders stattgegeben und eine weitere Berichtigung zur Ber�cksichtigung dieser Unterschiede vorgenommen.

eur-lex.europa.eu

eur-lex.europa.eu

However, since the verified information provided by interested parties

[...]

suggests that there are differences

[...] between the moisture, ash, volatile material and [...]

sulphur content of the like product

[...]

and the product concerned, which under normal market conditions could be expected to have an effect on prices, the claim of the cooperating Chinese producer and the user was accepted and an additional adjustment was made to take into account these differences.

eur-lex.europa.eu

eur-lex.europa.eu

Wolf f�hrt diese unheimliche Begebenheit - die er mal fl�sternd", mal wild" und geheimnisvoll" gesungen wissen wollte - vom wispernden Beginn �ber das die Tonart festigende Feuergl�ckchen zu

[...]

flammendem

[...] Entsetzen (Hinterm Berg, hinterm Berg ?"), bis die Balkenzu Aschezusammenkrachen und sich nach atemloser Stille im Epilog [...]

das Schicksal

[...]

des todgeweihten Feuerreiters erf�llt.

oehmsclassics.de

oehmsclassics.de

Wolf takes this uncanny situation - which he sometimes wanted sung "in a whisper", sometimes "wildly" and sometimes "secretively" - from its murmuring begin, to the fire bells that

[...]

stabilize the key and then

[...] all the way to a fiery conflagration ("Hinterm Berg, hinterm Berg"), until the rafters are burnt to ash and simply cave in.

oehmsclassics.de

oehmsclassics.de

Die individuellen Anlagensysteme f�r die Grob- und Feinzerkleinerung von

[...] Gew�rzen �ber Kunststoff bis hinzu Ascheund Kalk sowie f�r den Zementumschlag [...]

und die Sackentleerung werden beispielsweise

[...]

in Kraftwerksanlagen, in der Nahrungsmittelindustrie und der Brauereibranche als auch in der Chemie-, Bau- und Zementindustrie ben�tigt.

telschig.de

telschig.de

The individual plant systems for crushing and grinding materials ranging from spices

[...] and plastics to ash and lime, and for cement handling and sack [...]

emptying are needed for

[...]

example in power stations, in the food processing industry and in the brewing industry, as well as in the chemicals, construction and cement industries.

telschig.com

telschig.com

Und das geht so: Man nehme zwei

[...]

Streichh�lzer, brenne sie vor den Augen des

[...] verwunderten Modellszu Ascheund kratze mit dem Rest [...]

Kohle ein Portr�t aufs Blatt.

zeichner.net

zeichner.net

It works like this: Take two matches, burn them

[...]

in front of the astonished model and use

[...] the tiny amount of ash and charcoal to scratch a portrait [...]

on a sheet of paper.

zeichner.net

zeichner.net

Danach so nehmet feinen

[...] Sand oder gesiebte/Ascheund setzet das Glas mit der Mischung in den / Hafen oder Topf und den Sand oder die/Aschedarum bis an den Hals; [...]

und setzet /

[...]

dies auf einen Dreifusz oder auf einen Stein und machet / darunter und darum ein Feuer mit Kohle, / zuerst gar sanft, bis dasz die Mischung zer- / gehet; und laszet das Glas oben offen bis / dasz kein Rauch mehr daraus gehet, und laszet / es so brennen in einem steten Feuer XII / Stunden, und laszet es dann von selbst / kalt werden und brechet dann das Glas / auf, so habet Ihr will's Gott gutes Aurum mu- / sicum.

gutenbergdigital.de

gutenbergdigital.de

Then take fine sand or sifted ashes and put the glass with the mixture into the pot or the large pot and into the sand or the ashes around it up to [...]

the neck; and place this

[...]

on a tripod or on a stone and make under and around it a fire of coal, gently at first, until the mixture melts; and leave the glass open at the top until no more smoke comes out of it, and let it burn on a steady fire XII hours, and let it then cool off by itself and break open the glass, and if God is willing you will have good aurum musicum. The aurum musicum you grind and temper it as is written above.

gutenbergdigital.de

gutenbergdigital.de

Es gen�gt, dieAsche zuentfernen und die Cigarre wie beim Anz�nden [...]

an einer Flamme zu drehen, die Flamme leicht anzusaugen

[...]

und die Cigarre entz�ndet sich erneut.

centrodannemann.com

centrodannemann.com

To relight the cigar, just remove the ashes, turn the cigar [...]

in a flame as for the first lighting and slightly draw in the

[...]

flame until the tip is burning evenly again.

centrodannemann.com

centrodannemann.com

zusammenhängende Posts

Toplist

Neuester Beitrag

Stichworte