Deutsch
Arabisch Deutsch Englisch Spanisch Französisch Hebräisch Italienisch Japanisch Niederländisch Polnisch Portugiesisch Rumänisch Russisch Schwedisch Türkisch ukrainisch Chinesisch
Englisch
Synonyme Arabisch Deutsch Englisch Spanisch Französisch Hebräisch Italienisch Japanisch Niederländisch Polnisch Portugiesisch Rumänisch Russisch Schwedisch Türkisch ukrainisch Chinesisch ukrainisch
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Möchten Sie zulassen, dass das zweite Programm gestartet wird?
Möchten Sie zulassen, dass der verdächtige Vorgang fortgesetzt wird?
Möchten Sie zulassen, dass Webinhalte in dieses Programm kopiert werden?
Möchten Sie zulassen, dass DxDiag überprüft, ob die Treiber digital signiert sind? Dies kann dazu führen, dass eine Verbindung mit dem Internet hergestellt wird. Es werden jedoch keine Information von diesem System abgerufen.
Do you want to allow DxDiag to check if your drivers are digitally signed? Windows may connect to the Internet, but no information is retrieved from your system.
Möchten Sie zulassen, dass der Netzwerkprojektor über die Windows-Firewall mit dem Computer kommuniziert?
Do you want to allow the network projector to communicate with your computer through Windows Firewall?
Möchten Sie zulassen, dass diese Software regelmäßig prüft, ob neue Dienste von Office, anderen Anbietern oder Ihrem Administrator angeboten werden, und diese automatisch installiert?
Do you want to allow this software to periodically check for and install new services offered by Office, other providers, or your administrator?
Möchten Sie zulassen, dass Informationen aus dieser Seite ausgeschnitten oder kopiert bzw. aus der Zwischenablage eingefügt werden können?
Do you want to allow this page to cut, copy, or paste information from your clipboard?
Benutzerkontensteuerung-Fenster (Möchten Sie zulassen, dass durch das folgende Programm Änderungen an diesem Computer vorgenommen werden?) kann während der Installation mehrmals angezeigt werden, dieses Verhalten ist erwartet. Zur Bestätigung, klicken Sie Ja.
User Account Control dialog box (Do you want to allow the following program to make changes to this computer?) may be shown several times during installation process, this is expected behaviour, click Yes to continue installation.
Wenn die Meldung „Möchten Sie zulassen, dass durch das folgende Programm Änderungen an diesem Computer vorgenommen werden? "angezeigt wird, klicken Sie auf „Ja".
Click Yes if you see the message "Do you want to allow the following program to make changes to this computer?"
Die Zustimmungsaufforderung wird angezeigt, wenn ein Benutzer eine Aufgabe ausführen möchte, für die Administratorzugriff erforderlich ist: "Möchten Sie zulassen, dass durch das folgende Programm Änderungen an diesem Computer vorgenommen werden?"
The consent prompt is presented when a user attempts to perform a task that requires a user administrative access: 'Do you want to allow the following program to make changes to this computer? '
Wählen Sie die gewünschte Option für Möchten Sie zulassen, dass Links für Personen außerhalb dieses Ordners freigegeben werden? aus.
Select your preferences for the setting Allow links to be shared with people outside of this folder?
Gegebenenfalls wird Ihr Computer Sie fragen: Möchten Sie zulassen, dass das folgende Programm eines unbekannten Herstellers Änderungen an Ihrem Computer vornimmt?.
Your computer may ask you Do you want the following program from an unknown publisher to make changes to your computer?
F4Wenn ich versuche, die CASIO MOMENT SETTER+-App auf meinem Telefon zu verwenden, erscheint die Meldung „Möchten Sie zulassen, dass CASIO MOMENT SETTER+ auf - zugreift? ".
Q4When I try to use the CASIO MOMENT SETTER+ app on my phone, the message "Allow CASIO MOMENT SETTER+ to access - ?" appears.
Weitere Ergebnisse
Darüber hinaus möchten Sie nicht zulassen, dass eine Nachricht mit einem oder mehreren Anhängen Ihr Unternehmen verlässt, da diese auch persönliche Daten enthalten können.
Additionally, you don't want to allow any message including one or more attachments to leave your company without your knowledge, as these attachments can also contain personal data.
Aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen, wenn Sie zulassen möchten, dass dieser DTC Transaktionen für Remoteclients koordiniert.
Select this check box if you want this DTC to coordinate transactions for remote clients.
Aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen, wenn Sie zulassen möchten, dass Zertifikate in Active Directory veröffentlicht werden können.
Select this box if you want to allow certificates to be published to Active Directory.
Wenn Sie nicht einzelne Streamingeinstellungen anpassen möchten, können Sie zulassen, dass alle aktuellen und zukünftigen Geräte im Netzwerk standardmäßig auf die Medienbibliothek zugreifen.
If you don't want to adjust individual streaming settings, you can allow all current and future devices on your network to access your media library by default.
Wenn Sie zulassen möchten, dass Ihre Umfrage vom selben Browser aus mehrmals beantwortet werden kann, aktivieren Sie die Funktion „Mehrere Beantwortungen".
Enable multiple responses if you want people to take your survey more than once from the same browser.
Wenn Sie zulassen möchten, dass Teammitglieder die erste genehmigende Person ändern können, lassen Sie dieses Kontrollkästchen deaktiviert.
If it's okay for team members to change the first approver, leave this check box cleared.
Wenn Sie zulassen möchten, dass Benutzer andere Adobe-Produkte und -Dienste erwerben oder sich dafür registrieren dürfen.
To allow users to purchase or sign up for other Adobe products and services.
Ergebnisse: 118365. Genau: 13. Bearbeitungszeit: 857 ms.
Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900
Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200
Phrase-index: 1-400, 401-800, 801-1200