Autoren nicht wollen, in das Netz wegen der wahllosen Diebstahl zu verbreiten und die Infrastruktur f�r die Interaktion mit den Medien zu organisieren zu schaffen, Interesse an Karikaturen und Cartoons.
Plans for the development of this area associated with the search for investment,
[...] [...] create an online store ready to work, organize online access to those figures, [...] [...]not want to spread in the network because of the indiscriminate theft and organize the infrastructure for interaction with the media, interested in caricatures and cartoons.
Wenn youre bereit zu arbeiten beginnen, gen�gt [...]
ein Doppelklick auf eine Website Coda wird sofort selbst wieder genau so,
[...]wie Sie es verlassen haben, eine Verbindung zu Ihrem Server, die Wiederherstellung einer spaltet und Vorspr�nge und erm�glicht es Ihnen, Code, pronto.
[...] wherewithal a waiting to start manoeuvre, [...]
just double click a instal Coda will instantly reconstruct itself strictly
[...]as you leftist it, connecting to your server, restoring any splits and tabs, and allowing you to practices, pronto.
Wenn dieser vorliegt, werden
[...] wir bereit sein bereit zu arbeiten und zu verhandeln [...]auf der Grundlage unserer jahrelangen gemeinsamen Erfahrungen.
[...] we will be ready ready to work and to negotiate, in [...]
view of our shared years of experience.
Lediglich der Anh�nger quietschte einige Male und unser Benzinkocher
[...](OptimusNova) beschlo� st�ndig komplett zu
[...] verstopfen und war erst durch eine Komplettreinigung wieder bereit zu arbeiten.Technically we din't have any bigger problems except the bicycle trailer was squeaking e few times and
[...] [...] Nova) decided to constantly clog up and only decided to function again after a [...]Wenn Sie ein komplettes Kit bereit zu arbeiten kaufen, k�nnen Sie ganz einfach Zubeh�r [...]
, indem Sie einfach Kauf der Teile, die Sie w�nschen .
[...] more trains on the track. If you buy a complete kit ready to work, you can easily add [...]
accessories by simply buying the parts you want.
[...] ein komplettes Kit bereit zu arbeiten kaufen, k�nnen Sie [...]
ganz einfach Zubeh�r , indem Sie einfach Kauf der Teile, die Sie w�nschen .
If you buy a complete kit ready to work, you can easily add [...]
accessories by simply buying the parts you want.
Etwa 3,5 Millionen Menschen mit
[...] Behinderungen w�ren arbeitsf�hig und bereit zu arbeiten, jedoch nur 15,9�% der erwerbst�tigen [...] [...]Menschen mit lang andauernden Gesundheitsproblemen oder Behinderungen erhalten bei der Aus�bung ihrer T�tigkeit eine gewisse Unterst�tzung.
[...] would be willing and able to work, but only 15.9% of working disabled people [...]
with LSHPD (long standing
[...]health problems or disabilities) are provided with some assistance to work.
Die Suspension klopft, klopft, st�rzte usw. eine 100% ige
[...] operative und bereit zu arbeiten .The suspension's knocking, knocking, etc. crashed a
Die Freiwilligen sind also einerseits stark
[...] ergebnisorientiert und daher bereit, hart zu arbeiten, andererseits [...]haben sie konkrete Vorstellungen,
[...]wie die Betreuung auszusehen hat: z.B. Transfer vom Ankunftsort zum Quartier, Begleitung beim Freizeitprogramm, Organisation von Exkursionen und kulturellen Besichtigungen, eine Betreuungsperson, die f�r sie dolmetscht (Russisch ist f�r die �ltere Generation immer noch die �bliche Verkehrssprache), etc.
[...] oriented and willing to work hard, at the same time [...]
these volunteers expect certain level of hospitality
[...]from the hosts such as meeting upon arrival and pick up service, assistance for leisure time programme, organising excursions, sightseeing for them, having someone to translate from local language of English into Russian (still common language for the older generation), etc.
Es ist den einzelnen Verhandlungspartnern �berlassen, die
[...]Bedingungen der Vereinbarung - darunter auch die unbegrenzte Haftung - zu
[...] akzeptieren, unter denen sie bereit sind zu arbeiten.It is up to each party in a negotiation to accept the conditions of the agreement, including unlimited
[...] liability, which they are willing to work under.Das ist das Licht Christi, ich lasse es leuchten", sange sie
[...]begeistert und bereit, "weiter f�r
[...] das Reich Gottes zu arbeiten, bereit, die Welt zu ver�ndern [...]durch Maria, unsere K�nigin;
[...]bereit, Licht zu sein in den Dunkelheiten der Ahnungslosigkeit und des Irrtums, damit die Wahrheit ans Licht komme.
they sang with emotion and
[...] commitment to continue working for the Kingdom of God, [...]ready to transform the world, through
[...]Mary, our Queen; to be the light that will dissipate clouds of ignorance and of error, so that truth will emerge.
�hnlich wie in den fr�hen Tagen der Lissabon-Strategie w�hnten die EU-Eliten die Lage als ausreichend stabil, dass man
[...] [...] "Flexicurity" versprechen k�nne: wer bereit sei, hart zu arbeiten und zu lernen, w�rde k�nftig durch eine [...] [...]und Sozialpolitik die n�tigen "Trittsteine" vorfinden, um den "sozialen Aufstieg" aus unsicherer oder prek�rer Arbeit in regul�re Besch�ftigungsverh�ltnisse zu schaffen.
www2.alternativ...haftspolitik.de
www2.alternativ...haftspolitik.de
In a way that was quite similar to the early days of the Lisbon
[...]Strategy, the EU elites now
[...] found it safe to promise a new age of 'flexicurity' in which those who were ready to work hard would find [...]'stepping stones' provided
[...]by employment and social policy to enable them to climb up the social ladder from insecure to regular forms of employment.
www2.alternativ...haftspolitik.de
www2.alternativ...haftspolitik.de
Nicht zuletzt sollten Betriebsinhaber davon in Kenntnis gesetzt werden, insbesondere vor dem Hintergrund, dass qualifizierter Nachwuchs in
[...] [...] wird, dass gerade �ltere Arbeitnehmer durchaus bereit w�ren, l�nger zu arbeiten, wenn ihr Arbeitsplatz gesundheitsf�rdernder und [...] [...]gestaltet w�re (vgl. Kapitel 2.3.2.).
Last but not least, factory owners should be notified especially in the setting that the qualified junior employees in future will become rare that
Engagierte und motivierte Mitarbeiter, die eine hohe
[...]Qualifikation f�r ihre Aufgaben
[...] besitzen und bereit sind, eigenverantwortlich zu arbeiten, sind die Basis [...]f�r den wirtschaftlichen Erfolg des TUI Konzerns.
Our highly committed and motivated employees
[...]who are well qualified for
[...] their work and prepared to work autonomously are the key to the TUI Group's [...]Die wichtigsten �nderungen betreffen die Ber�cksichtigung der Bereitschaftszeit, die Vereinbarkeit von Beruf und Familie und die Opt-out-Regelung, d.h. die
[...]M�glichkeit, die H�chstwochenarbeitszeit (48 Stunden) nicht anzuwenden, wenn der
[...] Arbeitnehmer bereit ist, l�nger zu arbeiten.The main changes in the new text concern on-call time, which is to be taken into account, the balance between work and family life and the
[...]"opt-out", i.e. the option of not applying the average weekly limit (48
[...] hours) if the worker agrees to work longer hours85% der Arbeitslosen, die bereit sind �berhaupt zu arbeiten, wollen zumindest [...]
in einem der anstrengendsten Sektoren arbeiten (sofern genug bezahlt wird).
85% of the unemployed willing to work at all are ready to work in at [...]
least one of the most demanded professions (provided there is sufficient salary)
Um deren Bed�rfnisse zu erf�llen, hat Caritas ein Netzwerk von
[...]Psychologen und Psychiatern aufgebaut, die sich f�r dieses Gebiet
[...] interessieren und bereit sind, mit Fl�chtlingen zu arbeiten.To address the needs, Caritas set
[...]up a network of psychologists and psychiatrists with an interest
[...] in the area, and who were willing to work with refugees.[...] sind sie weniger bereit, am Wochenende zu arbeiten und Zeit f�r [...]
Konferenzreisen aufzuwenden.
They are less likely to work at weekends and to spend as time [...]
traveling for the purposes of conferences and meetings.
fordert den Rat auf, bei einer Fortsetzung der Pr�fung des Kommissionstextes den in dieser Entschlie�ung enthaltenen Empfehlungen Rechnung zu tragen und die Umst�nde einer dringenden sozialen Notwendigkeit ordnungsgem�� zu begr�nden, die diese neue Intervention der Europ�ischen Union "notwendig" macht, so wie dies in Artikel�8 der EMRK gefordert wird; betrachtet dies als Mindestbedingungen f�r eine Unterst�tzung der Einf�hrung einer EU-Regelung f�r
[...] [...] unterst�tzt werden kann; ist bereit, auf allen Ebenen zu den Arbeiten beizutragen und sich [...]Invites the Council, if it intends to continue the examination of the Commission text, to take into account the recommendations in this resolution and to duly justify the conditions of pressing social need which could make this new EU intervention 'necessary', as required under Article�8 of the ECHR; considers these to be the minimum
[...]conditions of support for the introduction of an
[...] EU PNR scheme; is ready to contribute and participate in this work at all levelsSprachtherapeuten f�r Geh�rlose, die einen
[...]wesentlichen Teil dieser Zentren darstellen, sind
[...] grunds�tzlich nur "bereit" mit Kindern zu arbeiten, die eine H�rsch�digung haben.Speech-language pathologists for the deaf that
[...]constitute a definite majority of the centre's are
Arbeitnehmer sind in der Regel aus einer
[...] Notwendigkeit heraus bereit, unter solchen Bedingungen zu arbeiten, oder weil sie [...] [...]Einkommen interessiert sind, doch im Hinblick auf ihre berufliche Laufbahn, insbesondere auf ihre inaktive Zeit, werden sie benachteiligt, da sie keinen Ausgleich erhalten.
european-microfinance.org
Employees tend to agree to work in such arrangement out of necessity or due [...]
to their short term income related interests,
[...]but considering their career, in particular the inactive periods of it, they suffer a disadvantage for no compensation.
european-microfinance.org
Wir sind bereit, weiter konstruktiv im 5+2-Verhandlungsformat zu arbeiten, um ehestm�glich [...]
zu einer tragf�higen, endg�ltigen
[...]und umfassenden Regelung zu gelangen, die einen rechtlichen Sonderstatus f�r die Region Transnistrien innerhalb der Republik Moldau festlegt.
We stand ready to resume constructive work in the 5+2 negotiating format in order to achieve [...]
at the earliest possibility
[...]a sustainable, final and comprehensive settlement, which will define a special, legal status of the Transnistrian region within the Republic of Moldova.
In seiner Gegenwart sp�re ich etwas, was ich im Gespr�ch mit vielen Indern empfinde: Die Leute wollen
[...] vorankommen und sind bereit, hart daf�r zu arbeiten.In his presence I feel something
[...]that I sense in conversations with many Indians: The people want to get
[...] ahead, and are willing to work hard to that end.Dies junge Altersprofil von Frauen in der Medienbranche k�nnte an sich ein Symptom der Probleme sein, die Frauen bei dem Auf - und Ausbau einer zukunftsorientierten Karriere haben. Dies mu� im Zusammenhang gesehen werden mit einem gr��tenteils unregulierten Arbeitsumfeld, flacheren Organisationsstrukturen und Kleinunternehmen ohne die Aufstiegsstrukturen, die es in besser etablierten Arbeitsfeldern gibt, den zahlreichen M�glichkeiten zum Seiteneinstieg und einem
[...]wachsenden Anteil an jungen
[...] Arbeitskr�ften, die bereit sind, f�r niedrigere L�hne zu arbeiten, um eine Einstiegsm�glichkeit [...]zu bekommen (Willis und Dex, 1999; 7-8).
But the younger age profile of women in the media industries may itself be a symptom of the problems women have in developing and sustaining viable careers as freelances in the context of a largely unregulated workplace, flatter organisational structures and smaller business units without the 'ladders of progression' traditionally found in the more established work contexts, the multiplication of career entry points, and an increasing
[...] [...] of young people who are willing to work for lower rates in order to gain a foothold [...](Willis and Dex, 1999: 7-8).
Versuchen Sie, Ihre Gespr�chspartner davon zu
[...]�berzeugen, dass Sie zur Verbesserung der Qualit�t in ihrem Unternehmen
[...] beitragen k�nnen und bereit sind, daf�r hart zu arbeiten.Also try to convince them that you
[...]will contribute something that will enhance the quality of their company
[...] and that you are willing to work hard to do this.Hinzu kommt, dass es immer schwieriger
[...] [...] Mitarbeiter zu finden, die bereit sind, auch nachts zu arbeiten. Setzt man weniger qualifizierte [...] [...]kann es zu Sch�den an den Maschinen, aber auch zu verminderter Arbeitsqualit�t z.B. durch S�fehler kommen.
On top of this it is getting more and more
[...] difficult to find qualified people who are prepared to work also at night and employing [...] [...]people may result, not only in damage to the machine, but also in a reduced operational quality, for example by sowing errors.