Helene fischer süßer die glocken nie klingen

Helene fischer süßer die glocken nie klingen

Süßer die Glocken nie klingen

Сладостнее колокола никогда не звонят1

Süßer die Glocken nie klingen
als zu der Weihnachtszeit,
’s ist, als ob Engelein singen
wieder von Frieden und Freud’.
Wie sie gesungen in seliger Nacht,
Glocken mit heiligem Klang,
klinget die Erde entlang!

O, wenn die Glocken erklingen,
schnell sie das Christkindlein hört:
Tut sich vom Himmel dann schwingen
eilig hernieder zur Erd’.
Segnet den Vater, die Mutter, das Kind,
Glocken mit heiligem Klang,
klinget die Erde entlang!

Klinget mit lieblichem Schalle
über die Meere noch weit,
dass sich erfreuen doch alle
seliger Weihnachtszeit.
Alle aufjauchzen mit herrlichem Sang!
Glocken mit heiligem Klang,
klinget die Erde entlang!

Сладостнее колокола никогда не звонят,
чем в рождественскую пору,
будто ангелочки поют
снова о мире и радости.
Как они пели в блаженную ночь,
рождественские колокола,
звоните по всей земле!

О, когда раздаётся звон колоколов,
прислушивается к нему младенец Христос:
нисходит с небес
спешно на землю.
Благословляйте отца, мать, дитя,
рождественские колокола,
звоните по всей земле!

Разливайтесь прелестным звоном
за далёкими морями,
чтобы радоваться всем
блаженной рождественской поре.
Все ликуют под чудесное пение!
Рождественские колокола,
звоните по всей земле!

1) Текст: Вильгельм Критцингер; Мелодия: тюрингская народная песня, до 1826

Понравился перевод?

Helene fischer süßer die glocken nie klingen
Helene fischer süßer die glocken nie klingen
Helene fischer süßer die glocken nie klingen
Helene fischer süßer die glocken nie klingen
Helene fischer süßer die glocken nie klingen

Перевод песни Süßer die Glocken nie klingen — Helene Fischer Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Wählen Sie Ihre Cookie-Einstellungen

Wir verwenden Cookies und ähnliche Tools, die erforderlich sind, um Ihnen Einkäufe zu ermöglichen, Ihr Einkaufserlebnis zu verbessern und unsere Dienste bereitzustellen. Dies wird auch in unseren Cookie-Bestimmungen beschrieben. Wir verwenden diese Cookies auch, um nachzuvollziehen, wie Kunden unsere Dienste nutzen (z. B. durch Messung der Websiteaufrufe), damit wir Verbesserungen vornehmen können.

Wenn Sie damit einverstanden sind, verwenden wir auch Cookies, um Ihr Einkaufserlebnis in den Stores zu ergänzen. Dies wird auch in unseren Cookie-Bestimmungen beschrieben. Dies beinhaltet die Verwendung von Cookies von Erst- und Drittanbietern, die Standardgeräteinformationen wie eine eindeutige Kennzeichnung speichern oder darauf zugreifen. Drittanbieter verwenden Cookies, um personalisierte Anzeigen zu schalten, deren Wirksamkeit zu messen, Erkenntnisse über Zielgruppen zu generieren und Produkte zu entwickeln und zu verbessern. Klicken Sie auf „Cookies anpassen“, um diese Cookies abzulehnen, detailliertere Einstellungen vorzunehmen oder mehr zu erfahren. Sie können Ihre Auswahl jederzeit ändern, indem Sie die Cookie-Einstellungen, wie in den Cookie-Bestimmungen beschrieben, aufrufen. Um mehr darüber zu erfahren, wie und zu welchen Zwecken Amazon personenbezogene Daten (z. B. den Bestellverlauf im Amazon Store) verwendet, lesen Sie bitte unsere Datenschutzerklärung.

Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!

  • Artist: Helene Fischer Also performed by: Andy Borg, Christmas Carols, Karel Gott, Nana Mouskouri
  • Album: Weihnachten
  • Translations of covers: English 1, 2, 3, French

German

German

Süßer die Glocken nie klingen

Süßer die Glocken nie klingen

als zu der Weihnachtszeit,

’s ist, als ob Engelein singen

wieder von Frieden und Freud’.

Wie sie gesungen in seliger Nacht,

Glocken mit heiligem Klang,

klinget die Erde entlang!

O, wenn die Glocken erklingen,

schnell sie das Christkindlein hört:

Tut sich vom Himmel dann schwingen

eilig hernieder zur Erd’.

Segnet den Vater, die Mutter, das Kind,

Glocken mit heiligem Klang,

klinget die Erde entlang!

Klinget mit lieblichem Schalle

über die Meere noch weit,

dass sich erfreuen doch alle

seliger Weihnachtszeit.

Alle aufjauchzen mit herrlichem Sang!

Glocken mit heiligem Klang,

klinget die Erde entlang!

Last edited by

Helene fischer süßer die glocken nie klingen
ϕιλομαθής on Wed, 17/10/2018 - 21:22

Copyright:

Writer(s): Franz-josef Breuer, Freiderich Kritzner
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Powered by

Helene fischer süßer die glocken nie klingen

  • Add new translation
  • Add new request

    Music Tales

    Read about music throughout history

    Wer singt Süßer die Glocken nie klingen?

    Die FlippersSüßer die Glocken nie klingen / Künstlernull

    Woher kommt das Lied Süßer die Glocken nie klingen?

    Den Text schrieb der evangelische Theologe und Pädagoge Friedrich Wilhelm Kritzinger (1816-1890) 1826 zu der Melodie eines älteren thüringischen Volkslieds, auf die um 1847 Karl Kummerel (1822–1857) sein Seht, wie die Sonne dort sinket dichtete.

    Wie endet der erste Satz des bekannten Weihnachtslied Süsser die Glocken nie?

    O wenn die Glocken erklingen, Schnell sie das Christkindlein hört: Thut sich vom Himmel dann schwingen, Eilet hernieder zur Erd'.