Ich hoffe du hattest einen schönen Tag Französisch

Question

Aktualisiert am 15 Aug 2018

  • Italienisch

  • Deutsch

  • Englisch (UK)

  • Französisch (Frankreich)

Wenn du eine Antwort mit "Gefällt mir nicht" markierst

Wird der Besitzer der Frage nicht benachrichtigt. Nur der Nutzer, der die Frage gestellt hat, kann sehen wer damit nicht einverstanden war.

  • Deutsch
  • Englisch (US) Fast fließend

Ich nutze eigentlich immer die erste Variante wenn ich diesen Satz benutze. Für mich klingt es bei der zweiten Variante als gehe man davon aus, dass es vielleicht nicht so war. Das ist nur mein Gefühl. Eine Regel gibt es nicht.

Frage ich aber direkt nach dem Tag sage ich meist "Hast du einen schönen Tag gehabt?" Richtig ist beides.

  • Deutsch

Both is correct :) You can really use different tenses to express the same thing. There's no difference. But the 1st one is used more often because it's shorter.

Antwortender mit hoher Bewertung

  • Italienisch

  • Italienisch

[Neuigkeiten] Hallo du! Die/derjenige, die/der eine Sprache lernt!

Möchten Sie wissen, wie Sie Ihre Sprachkenntnisse verbessern können❓ Alles, was Sie tun müssen, ist, Ihre Schreiben durch einen Muttersprachler korrigieren zu lassen!
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.

Registrieren

  • Wenn jemand mir "schöner Tag" oder " schönes Wochenende" sagt, was soll ich sagen?
  • Hallo! Was klingt besser: "Ich erzähle dir meinen Tag" oder "Ich erzähle dir von meinem Tag"? Dan...
  • How do I say " Are you happier today than yesterday or were you happier yesterday than today ?"?
  • Is "Ich hoffe du hast einen Guten/Schönen Tag" an acceptable&common way to wish someone a good da...
  • So hey, if "einen schönen Tag noch" is "have a nice day", how do i say "have a nice evening/night"
  • ‘Um wieviel Uhr?’ oder ‘Um wie viel Uhr?’
  • Wie spricht man "Ich bin dabei" aus?
  • Welche ist das Richtige: danke vielmal oder danke vielmals?
  • Sie schrieben dem deutschen Austauschschüler , der / die nächsten Monat eine Woche lang bei ihnen...
  • Sie haben gestern jemanden kennengelernt . Sie fanden ihn/sie sehr nett und haben auch Handynumm...
  • ... Dafür und für die große Unterstützung, die ihr mir zu Teil hast werden lasst, möchte ich mich...
  • hey eveyone is there another way to say "ich kann 3 Sprache sprechen" ? without using the same wo...
  • Is it correct?? Meine hobbys sind Tennis spielen und Bloggen
  • Was bedeutet es ein Modell Beispielhaft erklären? Bedeutet es an einer Situation es zu erklären o...
  • I've created two sentences which use the verb "ansagen" (Sich bei jmdm. [für etwas(Akk)] ansagen)...
  • Eine Frau, die Angebote macht, ist eine ( ). What job is this?
  • Is this translation from English to German correct: “The method of predicting the result of a fi...
  • Hallo Leute. Ist das richtig! Ich plane, zwei Wochen vor Arbeitsbeginn nach Deutschland zu reise...
  • How do you say “to coach”(verb) in German?
  • Habe ich Fehler gemacht? Ich ineressiere mich gern für die Wetterhervorsage. Ich bewege mich m...

Previous question/ Next question

  • Was ist der Unterschied zwischen 迎える und 会う ?
  • Was bedeutet Touché ?

Was ist dieses Symbol?

Das Sprachstufen-Symbol zeigt deine Fähigkeiten in einer Sprache, an der du interessiert bist. Festlegen deiner Sprachstufe hilft Benutzern, einfach verständliche Antworten zu schreiben.

  • Hat Schwierigkeiten, selbst kurze Anworten in dieser Sprache zu verstehen.

  • Kann einfache Sätze bilden und einfache Fragen verstehen.

  • Fortgeschrittener Anfänger

    Kann jede Art von allgemeinen Fragen stellen und lange Antworten verstehen.

  • Fähig lange, komplexe Antworten zu verstehen.

Melde dich für Premium an, um Audio-/Videoantworten anderer Nutzer abspielen zu können.

Was sind Geschenke?

Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.

By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!

If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.

Sie sind das Suchen leid? HiNative kann Ihnen helfen, die Antwort zu finden, nach der Sie suchen.

Toplist

Neuester Beitrag

Stichworte