Liebe ist nicht in die gleiche richtung zu schauen

Liebe ist nicht in die gleiche richtung zu schauen

„Die Sprache ist die Quelle aller Missverständnisse.“
―Antoine de Saint-Exupery

Quelle:
Der kleine Prinz / Le petit prince (1943), Der kleine Prinz, Kapitel XXI, ins Deutsche von Grete und Josef (1897-1952) Leitgeb, Karl Rauch Verlag, 59. Auflage, Düsseldorf, 1950 und 1998, ISBN 3-7920-0027-X, S.69

  • Simone 05.03.2007, 15:52 Uhr

    Super Zitat f�r Hochzeitseinladungen!!!

  • Sophie 06.03.2007, 07:39 Uhr

    zu Simone: Ja stimmt, w�r ein sch�ner spruch! mfg

  • Anne 22.02.2008, 12:15 Uhr

    ich schreib den Spruch seit Jahren in die G�steb�cher bei Hochzeiten.

  • pen 08.04.2008, 21:34 Uhr

    Das beschreibt eine gut funktionierende Lebensgemeinschaft. Ich muss dabei an ein altes Ehepaar denke, die sich im Laufe der Jahre immer mehr einander angeglichen haben. Es ist sicherlich eine wichtige Basis, gleiche Einstellungen, Ansichten, Ziele usw. zu haben - aber mal ehrlich: So ganz roantisch klingt das doch nicht, oder?

  • H. Smidt 08.04.2008, 21:43 Uhr

    @ pen. Wei�t du, einerseits stimmt der Spruch, andererseits mu� man sich doch auch ansehen und dem Menschen der unser Leben mit Freude erf�llt in die Augen schauen, sein L�cheln wahrnehmen, zur�ck l�cheln und w�hrend man einander so anschaut und anl�chelt kann man seinem/r Liebsten die t�richsten und nettesten Dinge sagen die einem so einfallen und die der andere so gern h�rt.

  • Ingrid Z 08.04.2008, 21:47 Uhr

    Muss pen Recht geben, denn es ist doch faszinierend, sich anzusehen. Es soll auch Seitenblicke geben ;-)

  • pen 08.04.2008, 21:49 Uhr

    Das hast du echt sch�n ausgedr�ckt, ich sehe das genauso. Aber wahrschinlich kann eine Liebe auf der Basis nicht in alle Ewigkeit bestehen. Beide Personen entwickeln sich weiter, und dann ist es vermutlich der beste Zusammenhalt, wenn sie sich in die gleiche Richtung entwickeln.

  • H. Smidt 08.04.2008, 21:51 Uhr

    In die gleiche Richtung sehen, sich anblicken, in die gleiche Richtung sehen, sich anblicken, in die gleiche Richtung sehen, sich anblicken, etc. etc. und das solange bis der Tod uns scheidet.

  • gordon 08.04.2008, 21:53 Uhr

    oder bis man sich an dem partner sattgesehen hat und lieber nur noch in die gleiche richtung blickt...

  • H. Smidt 08.04.2008, 21:57 Uhr

    @gordon: Da hat doch jedes Paar im Laufe seines Lebens seinen ganz individuellen Stil entwickelt...

  • gordon 08.04.2008, 22:00 Uhr

    richtig, und das ist gut so. die hauptsache ist, dass am ende niemand verbittert ist

  • H. Smidt 08.04.2008, 22:04 Uhr

    Vielleicht sollte zus�tzlich man ab uns zu mal miteinander reden und sein Herz �ffnen ;-)

  • Ingrid Z 09.04.2008, 14:12 Uhr

    Nach 40 Jahren gemeinsam in eine Richtung sehend, verliert man da nicht den Blick f�reinander? Am Schluss erkennt man sich nicht mehr oder ist erschrocken, wenn man sich wieder mal anschaut.

  • R.Plunus 27.04.2008, 11:42 Uhr

    Was n�tzt ein gleichgerichteter Blick,wenn der gemeinsame Horizont verengt ist?
    "Fische sehen nur den Wurm,den Haken sehen sie nicht." (altchinesisch)

  • pfu 27.04.2008, 15:41 Uhr

    Solange der gemeinsame Horizont verengt ist, wird sich das Paar doch gut verstehen - wo ist dann da das Problem?

  • J.o.h.n 10.08.2008, 17:16 Uhr

    Ich denke, man mu� sich der Zweisamkeit bewu�t werden. Es gibt nicht nur noch einen selber.... Ein gemeinsames Ziel kann nur erreicht werden, wenn beide den Blick in dieselbe Richtung halten. So interpretiere ich den Spruch....

  • Jennifer 19.10.2008, 04:47 Uhr

    Ich denke, man mu� sich der Zweisamkeit bewu�t werden. Es gibt nicht nur noch einen selber.... Ein gemeinsames Ziel kann nur erreicht werden, wenn beide den Blick in dieselbe Richtung halten.

  • peter kilian 03.11.2008, 02:03 Uhr

    Im Grunde ist alles Richtig, was zwei Menschen gl�cklich macht! Punkt

  • engi 28.05.2009, 11:33 Uhr

    das ist sehr romantisch

  • Natalie 02.06.2009, 21:31 Uhr

    Kann mir jemand sagen, wo dieses Zitat steht in dem Buch? W�re super. Danke schonmal.

  • H. Smidt 02.06.2009, 21:44 Uhr

    @Natalie: Das ist aus 'Wind, Sand und Sterne'

  • maja 09.06.2009, 13:09 Uhr

    WEisst DU in welchem Kapitel es steht? Ich wollte dies gerne in einer Rede verarbeiten, aber dazu brauche ich die Story drum herum.....

  • H. Smidt 09.06.2009, 14:10 Uhr

    @maja - Tut mir Leid, das wei� ich nicht. Ich kann dir nur diese Hinweise geben. Vielleicht reicht das?

  • Michaela 14.08.2009, 23:19 Uhr

    Ich denke, wenn zu meiner Blickrichtung, meinem Ziel und meinen Werten im Leben geh�rt, meinen Partner anzusehen, so wird mein Partner, der im Leben in die gleiche Richtung blickt wie ich, auch mich ansehen!
    Sch�ner und wertvoller Spruch!

  • Neumann 14.08.2009, 23:25 Uhr

    ...bekam neulich auch so eine Hochzeitseinladung mit genau diesem Spruch...und dachte mir, der ist ja bl�d. ...denke eher, es braucht das Spannungsverh�ltnis zwischen "in die gleiche Richtung blicken" und "einander anschauen"...sonst kann man auch ne Firma gr�nden zusammen.

  • Ingrid Z 14.08.2009, 23:31 Uhr

    @Neumann, passierte mir auch k�rzlich bei der Hochzeit meines verbliebenen Sohnes. - Das sollen die jungen Leute auslegen, wie sie es f�r richtig halten.

    Neumann, sollte das die gleiche Hochzeit gewesen sein?

  • Neumann 14.08.2009, 23:36 Uhr

    Keine Sorge, @Ingrid: Das w�re mir aufgefallen, wenn Du die Mutter meines alten Freundes w�rst, der nun mit diesem zweifelhaften Spruch heiratet,...die Hochzeit ist erst im September...in M�nchen.

  • Ingrid Z 14.08.2009, 23:40 Uhr

    Na, dann ist ja alles gekl�rt. Sohn Markus, Hubschrauberpilot der Luftwaffe ist ja schon seit Juni unter der Haube (oder unter den Probellern?).
    Aber aus seiner Sicht ist es richtig, in die gleiche Richtung zu sehen, auch mit Partnerin am Nebensitz, was da leider nicht erlaubt ist :-o

  • Ingrid Z 14.08.2009, 23:44 Uhr

    Da ich morgen dessen Zwillingsschwester weger dser PC-Reparatur erwarte, mache ich mich heute fr�hzeitig vom Acker. - W�nsche noch gute Nachtkommentare! - Over und out aus Franken...

  • himbeertoertchen 15.08.2009, 07:45 Uhr

    hi there, kann mir mal wer erklaeren, was liebe ist??

  • H. Smidt 15.08.2009, 09:12 Uhr

    Hallo Himbeert�rtchen,
    Lieben? Das mu� man tun!
    Unter Liebe versteh ich die Mischung von Verlangen, Z�rtlichkeit und
    gegenseitigem Verstehen, die mich an einen bestimmten Menschen bindet.

    Wenn man einen Menschen liebt entschlie�t man sich, ihn ganz und gar zu bejahen.
    Egal wie er ist.

    Liebe ist unsichtbar. Liebe zu jemanden beweisen? Das geht nicht. Man liebt oder man liebt nicht. Liebe "beweisen" ginge evtl. �ber Handlungen und doch w�ren diese Handlungen nicht die Liebe selbst, sondern daraus resultierende "Erscheinungen" und somit indirekt.

    Hier erkl�ren Kinder die Liebe

  • himbeertoertchen 15.08.2009, 10:03 Uhr

    danke fuer die erklaerung, h.smidt. wenn liebe indirekt ist, waere das dann bloss die befriedigung meiner wuensche?

  • H. Smidt 15.08.2009, 10:32 Uhr

    Was verstehst du unter indirekter Liebe?

  • himbeertoertchen 18.08.2009, 10:05 Uhr

    hello h. smidt, ich verstehe darunter, dass ich mich direkt liebe, aber alle anderen bloss indirekt und bloss soweit wie mir das was nuetzt. mfg

  • Andi 18.02.2010, 10:46 Uhr

    um den kommentar von "pen" aufzugreifen:
    Eigentlich fehlt in diesem Spruch die kleine W�rtchen "nur" und "auch"

    „Liebe besteht nicht NUR darin, dass man einander anschaut, sondern dass man AUCH gemeinsam in dieselbe Richtung blickt.“

    So sagt der Spruch aus, was ich unter einer funktinierenden Partnerschaft und Liebe versteht

  • Jessi 09.04.2010, 23:09 Uhr

    Ich verstehe den Spruch so:
    das einander Ansehen steht f�r etwas Oberfl�chliches, z.B. die Sch�nheit des Partners, die irgendwann eventuell vergeht oder die erste Schw�rmerei, bei der man nur den Partner ansieht, aber nicht hinter ihn sieht.
    Das in die gleiche Richtung sehen bedeutet f�r mich gemeinsame Ziele und Vorstellungen im Leben haben. Dies bedeutet keinesweg nebeneinander herlaufen und sich keines Blickes w�rdigen....

  • melli 15.04.2010, 15:27 Uhr

    genau so ist es gemeint!!! wie jessi sagt
    ich find den spruch aber noch besser, wenn man die w�rtchen "nur und "auch" mit einf�gt.

  • theKaine 15.04.2010, 16:48 Uhr

    zusammen in die gleichr richtung schauen?
    also so wie die paare die nebeneinander sitzen und, da sie sich nichts mehr zu sagen haben, stumm in di gegend gucken?

  • CALOGERO 23.07.2010, 20:30 Uhr

    SO SEHE ICH DAS AUCH ABER HEUTZUTAGE GIBT ES NUR NOCH " DAS IST MEINS UND DAS DEINS" ODER "ICH HAB MEINE FREUNDE UND DU DEINE "

  • Toni 09.08.2010, 18:44 Uhr

    Ist das eine Aufforderung meine Freundin von hinten zu nehmen? �.O

  • Armin P�ge 02.04.2011, 14:59 Uhr

    Jessi hat es erfasst. Auch wenn Toni nur mit einem K�rperteil denken kann, ist es sinnvoll, denn Sinn einer Aussage zu verstehen. Es nur buchst�blich zu nehmen, das ist Vermessenheit gegen�ber dem Intellekt des Verfassers.

    Es schwei�t nichts mehr zusammen, als gemeinsame Ziele zu haben, sich f�r dei gemeinsame Sache zu verausgaben.

    Diejenigen, die diesen Sinn und das Wortbild nicht erkennen, es nur buchst�blich sehen, sind vermutlich auch nicht f�hig, eine dauerhafte Partnerschaft zu f�hren (vor den Standesamt: "... bis der Tod euch scheidet...). Wenn man die Scheidungsraten anschaut oder die Zahl derer, die �berhaupt nicht mehr bereit sind, eine Verpflichtung einzugehen, Verantwortung zu �bernehmen, erkennt man das sinkende geistige und moralische Niveau. Das soll es Leute geben, die das mit der Erkl�rung besch�nigen, dass man mit der Zeit gehen m�sse. Die sagen wahrscheinlich auf einem sinkenden Schiff auch, dass sie das Niveau des Schiffsdecks halten. Dabei merken sie nicht, wo sie stehen, denken nicht daran, dass sie die Messlatte selber runter schrauben wie die Politiker in der EU, anpassen bis auf den kleinsten gemeinsamen Nenner.

  • heinz 30.08.2011, 23:11 Uhr

    Vielleicht auch mal gemeinsam in den Spiegel schauen :)

  • Philip 06.10.2011, 11:59 Uhr

    Endlich mal ein Zitatforum wo auf sch�ne Gef�hle nicht gleich mit Schwarzseherei sondern mit philospischen An�tzen reagiert wird, sehr sch�n... :)

    Mein Lieblingszitat:
    Ein guter Charakter ist der Rahmen f�r die Sch�nheit einer Frau (eines Menschen). ^^
    Daher kommt wahre Sch�nheit auch von innen aus dem Herzen. :)

    Mit dem Herzen handeln hei�t mit Leidenschaft handeln, Leidenschaft bringt uns dazu f�r unsere Werte einzustehen und Ziele in Leben zu haben die man entschlossen verfolgt.
    Das ist dann der Weg des Lebens, hat ein Mensch Ziele im Leben wird er auf seinen Weg einer Person begegen die �hnlich denkt und gemeinsam mit dir diesen Weg gehen m�chte und dich dabei inspiriert.

    Da die Augen auch der Spiegel der Seele sind ist es keinesfalls falsch tief in die Augen des anderer zu blicken und sich Mu�e und Inspiration zu holen. ^^

  • Senftopf 06.10.2011, 13:20 Uhr

    @gordon, ich glaube kaum, dass man A.d. S.E.`s Zitat auf diese Weise interpretieren sollte ("Der kleine Prinz" protestiert!!?) ,

  • Josef 17.01.2012, 05:11 Uhr

    Ewige liebe bedeutet,da� mam sich anschaut,miteinander redet,gemeinsame ziele steckt,ziele die nur gemeinsam erreicht werden k�nnen,keine einzelaktionen t�tigen,f�reinander da sein,wenn jemand erkrankt,den partner pflegen,(ihr,ihm),beistehen,das wird heutzutage vergessen,weil jeder nur auf das eigene wohl bedacht ist,viele ehen werden heutzutage von unserer politik betrieben,es wird den meisten zu leicht gemacht,kinder waren zu gro�mutters zeiten wichtig damit die familie weiterlebt,und sich vergr��ert,heutzutage sind kinder nur ein mittel des geldes.ehen dienen zum gro�en teil der steuerersparnis.sagt mal,ist das noch liebe?kann sowas denn ewig andauern?

  • Platon 17.01.2012, 14:58 Uhr

    Die Liebe ist ein Ozean und jeder kann aus ihm, mit kleinem oder gr��erem Gef�� sch�pfen, oder ganz in diesem Ozean eintauchen.

  • Chiara 17.01.2012, 17:40 Uhr

    Eintauchen, auftauchen - Ozean sein.

    Sch�n formuliert, Platon.

    [Das Universum in einem einzigen Wassertropfen]

  • G�nther Melzer 05.04.2012, 11:06 Uhr

    Achtung! Wichtiger Hinweis! Wegen eines Festplattencrashs des Servers auf dem diese Website l�uft, musste heute Nacht ein Backup aufgespielt werden, mit der Folge, dass alle Daten der letzten 7 Tage verloren sind. :-( Ich bitte dies zu entschuldigen.

  • Shomer 06.03.2013, 08:44 Uhr

    In jungen Jahren h�rte ich dieses Zitat das erste Mal. Damals sagte es mir nichts, es klang einfach sch�n. Jenseits der f�nfzig erkenne ich die tiefere Bedeutung. Die Blickrichtungen eines Ehepaares ver�ndern sich: die Kinder gehen aus dem Haus, der Mann verliert seinen Job durch Mobbing, orientiert sich neu, hinzu kommt vielleicht eine weltanschauliche Neuausrichtung und dann die Rente, wenn der Mann der Frau den ganzen Tag "auf dem Schlauch steht". St�ndig �ndernde Blickrichtungen verlangen von der Frau ein H�chstma� an Flexibilit�t. Welcher Kitt h�lt, wenn die Schmetterlinge im Bauch ausgeflogen sind? Hier erkenne ich die tiefe Weisheit dieses Zitates.

  • Zitate24 06.02.2014, 11:46 Uhr

    Das Zitat sollte nicht hier aufgenommen werden, denn er hat Liebe nicht nicht verstanden.

  • Zenpoetin 06.02.2014, 12:48 Uhr

    Ich w�rde beide Aspekte als wichtig erachten: Wenn zwei einander ansehen, finden sich die Seelen. Wenn sie in die gleiche Richtung blicken, haben sie einen gemeinsamen Weg vor sich. Das erste ist die erotische Anziehung, das zweite die Freundschaft. In einer guten Beziehung muss beides zusammenkommen...

  • Mike 06.02.2014, 13:06 Uhr

    Ich bin mit solchen einseitigen Definitionen auch nicht einverstanden, aber wie ich ein paar Kommentare weiter mit dem Namen @Platon schon beschrieben habe, f�r mich ist die Liebe wie ein Ozean, eine Quelle und jeder nimmt auf oder begreift soviel wie er eben kann. So auch der Autor dieses Zitates.
    Und auf der Ebene eines Ehepaares hat diese Sichtweise ihre Berechtigung, wie @Shomer aus Erfahrung eingesehen hat.
    Das ist meine Meinung.

  • Mike 06.02.2014, 13:28 Uhr

    Mein Kommentar bezog sich auf die Aussage von @Zitate24.

    Die @Zenpoetin hat es sehr trefflich formuliert.

  • mathie 06.02.2014, 19:17 Uhr

    Ich stimme dem Kommentar von Armin P�ge zu. Er hat das Zitat verstanden. Es geht eben nicht um das buchst�bliche "in die selbe Richtung sehen", sondern um gemeinsame Vorstellungen und Ziele. Dazu geh�rt auch "in die Augen sehen", wenn ein Ziel beider ist, den anderen gl�cklich zu machen. :-)
    Ich benutze dieses Zitat selber gerne bei Gl�ckw�nschen zur Hochzeit. Weil eine Ehe langfristig nur durch den gemeinsamen Blick auf die Zukunft (in die selbe Richtung) eine Chance hat.
    Liebe Gr��e :-)

  • Katja 07.02.2014, 14:35 Uhr

    Liebe besteht nicht darin, dass man einander anschaut, sondern dass man gemeinsam in dieselbe Richtung blickt.

    Wenn ich also alleine in eine andere Richtung schaue, dann besteht darin keine Liebe.
    Ach so ist das :-)

  • Mike 07.02.2014, 16:46 Uhr

    Du hast recht @Katja, wir reden hier von Beziehungs-Kitt auf eine elementare Ebene der menschliche Beziehungen und nicht von wahrer Liebe.

  • mathie 07.02.2014, 17:52 Uhr

    Hallo Mike
    Was ist denn f�r dich wahre Liebe?
    Gr��li

  • Katja 07.02.2014, 18:56 Uhr

    Es gibt weder wahre noch unwahre Liebe.
    Liebe ist. (Gegenwart)

  • Mike 07.02.2014, 22:01 Uhr

    Hallo mathie,

    Hier meine Meinung in Kurzform: "Wenn man mit sich selbst und der Welt im Einklang /Reinen ist, sp�rt man das, was mit "wahre Liebe" gemeint ist".
    Eine wohlige W�rme in der Bauchgegend.
    Es ist schwer, vielleicht unm�glich so etwas dauerhaft zu f�hlen, aber man kann wenn man will, lernen sich f�r diese Empfindung zu �ffnen, Man muss nur das Ego etwas d�mpfen.
    Es klingt nach einer Weile zwar immer ab, aber etwas bleibt trotzdem und das ist, mehr Toleranz,Verst�ndnis,Mitgef�hl und allgemein Beziehungsf�higkeit ohne Verlust�ngste.
    Mehr kann ich dazu nicht sagen, aber ich habe wenigstens versucht ein paar W�rter zu finden, wobei der eigentliche Sinn zwischen den Zeilen liegt.
    Danke f�r die Frage.

    .

  • mathie 12.02.2014, 17:03 Uhr

    @ Alle
    Das Zitat wurde hier gar nicht richtig wiedergegeben, habe ich gerade festgestellt:
    "Die Erfahrung lehrt uns, dass Liebe nicht darin besteht, dass man einander ansieht,
    sondern dass man in die gleiche Richtung blickt.
    hei�t es eigentlich.
    Ich finde, dass es dann schon einen etwas anderen Sinn erh�lt.
    Liebe Gr��lis

  • Ingrid Z 12.02.2014, 21:59 Uhr

    @mathie, das kommt hier ab und zu vor oder wenn falsche �bersetzungen vorliegen oder ein Zitat aus dem Zusammenhang gerissen, kommentiert werden soll.

  • Zitate24 28.02.2015, 11:03 Uhr

    aber eine falsche Sichtweise. Diese Form ist die "Philia" Sichtweise und ist keine Liebe. Nur "Agape" ist Liebe.

  • ZEN 01.09.2016, 09:07 Uhr

    „Liebe besteht nicht darin, dass man einander anschaut, sondern dass man gemeinsam in dieselbe Richtung blickt.“ – Antoine de Saint-Exupery

    Auch wenn es ein sympathischer Vielflieger sagt, es ist nat�rlich schnurz,
    ob ein beliebiges Paar sich anschaut oder etwas sp�ter... gemeinsam in eine
    Richtung blickt. Das sind keine untr�glichen Zeichen f�r Liebe.

    Sind wir aber feinf�hlig genug, k�nnen wir sofort sp�ren, ob Liebe im Spiel ist
    oder Bed�rftigkeit, oder Ego-Spiel. Das sp�ren wir selbst dann, wenn die beiden
    in verschiedene Richtungen blicken. Und das nehmen wir sogar auch dann wahr,
    wenn ein einzelner Mensch in Liebe ist – ohne irgend einen Gegenpart.

    Liebe braucht kein Gegen�ber, aber:
    Ein Gegen�ber bringt unser Potenzial
    schneller und einfacher zum Ausdruck.

    Liebe = ist Akzeptanz, Annahme, F�rsorge, Wohlwollen, Freude, Dankbarkeit...
    Hass = ist Nichtakzeptanz, Ablehnung, Ausschlu�, Aggressivit�t, �rger, Wut...

    Beides sind unsichtbare Schwingungen.
    Sichtbar werden sie erst im Ausdruck.

    Indizien f�r Liebe oder Hass sehen wir zum Beispiel im Verhalten der Menschen
    bei der Ankunft von Fl�chtlingen: Die einen skandieren ihre Ablehnung und ihren
    �rger und bleiben im Lamentieren stecken und die anderen packen wortlos mit an
    und helfen, wo sie k�nnen.

    Liebe ist keine Zweierkiste.

    ZEN

  • Zenpoetin 01.09.2016, 11:59 Uhr

    Das sehe ich anders, ich w�rde sagen:

    Liebe besteht darin, dass man einander anschaut, aber eine gelungene Partnerschaft besteht darin, dass man auf ein gemeinsames Ziel hin blickt.

  • Kommentare k�nnen zur Zeit nur von registrierten Benutzern verfa�t werden! Hier k�nnen Sie sich kostenlos registrieren.