Und dass alle deine Wünsche in Erfüllung gehen Duden

Deutsch	Englisch
Mögen all eure Wünsche und Träume in Erfüllung gehen! Inhaltsverzeichnis Show Text oder Begriff übersetzen Wie schreibt man und dass all deine Wünsche in Erfüllung gehen? Können alle Wünsche in Erfüllung gehen? Wie kann man sich Wünsche erfüllen?	Maschinelle Übersetzung
Mögen alle Eure Wünsche in Erfüllung gehen.	May all your wishes come true.
Mögen all eure Träume in Erfüllung gehen.	Like go all your dreams come true.
Mögen all deine Wünsche in Erfüllung gehen!	May all your wishes come true!
Mögen all deine wünsche in erfüllung gehen.	May all your wishes come true.
Mögen all Deine Wünsche in Erfüllung gehen.	Like go all your wishes are fulfilled.
Mögen alle Deine Träume in Erfüllung gehen.	May all your dreams come true.
das all Eure Wünsche in Erfüllung gehen.	that all your wishes come true.
All Eure Wünsche sollen in Erfüllung gehen.	All your wishes will come true.
Mögen all deine Träume und wünsche in Erfüllung gehen.	May all your dreams and wishes come true.
Liebe Maria, wir wünschen dir und deinem Mann ein gesundes neues Jahr. Mögen all eure Wünsche und Vorsätze in Erfüllung gehen. Viele Grüße von uns 4 Angler. Norbert	Dear Mary, we wish you and your husband a happy new year. Go May all your wishes and resolutions come true. Best wishes from us 4 anglers. Norbert
Hallo Stephanie und Chris, wir wünschen euch ein gutes neues jahr 2013. Mögen all eure Wünsche und Träume in Erfüllung gehen. Vielen Dank für die Weihnachtspost, da haben wir uns sehr gefreut. Wir haben alle zusammen bei uns gefeiert, meine Mutter ist auch wieder hier. herzliche Grüße	Hello Stephanie and Chris, we wish you a happy new year 2013th Go May all your wishes and dreams come true. Thanks for the Christmas post as we were very pleased. We all celebrated together with us, my mother is here again. best wishes
Übersetzung vorschlagen

Text oder Begriff übersetzen

babelfish.de durchsucht Millionen Übersetzungen von professionellen Übersetzern, Webseiten und Wörterbüchern.

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context

"mögen alle deine Wünsche in" : exemples et traductions en contexte


Ich wünsche Dir und Deiner Familie liebevolle und friedliche Weihnachten und mögen alle deine Wünsche in Erfüllung gehen.	Je souhaite vous et votre famille aimante et Noël pacifique et que tous vos souhaits se réalisent.
Mögen alle deine Wünsche in Erfüllung gehen.	Je souhaite que tous tes rêves se réalisent.
Mögen alle deine Wünsche in Erfüllung gehen, Süße!	Que tous tes vœux se réalisent.
Möge alle deine Wünsche in Erfüllung gehen!	Que tous vos rêves se réalisent!
Mögen alle Ihre Wünsche in Erfüllung gehen und das neue Jahr voll von Erfolg gekrönt sein.	Nous espérons que 2015 soit une année pleine de succès pour vous et que vos rêves s'y réaliseront.
Meine Liebste, mögen im folgenden Kapitel deines Lebens deine wildesten Träume und Wünsche in Erfüllung gehen.	Mon amour, alors qu'un nouveau chapitre de ta vie s'ouvre aujourd'hui, je souhaite que tes rêves les plus fous et tes vœux les plus chers deviennent réalité.

Vous souhaitez rejeter cette entrée : veuillez indiquer vos commentaires (mauvaise traduction/définition, entrée dupliquée, …).

Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:

Wie schreibt man und dass all deine Wünsche in Erfüllung gehen?

Ich wünsche dir, dass alle deine Wünsche in Erfüllung gehen. In Ihrem Fall handelt es sich um die Subjunktion dass, denn es liegt wie beim obigen Beispiel eine Verbletztstellung vor.