Was bedeute nobe auf deutsch

"Nope" - ein Kunstwort, das sich in den Chaträumen durchgesetzt hat

• Mit dem Aufkommen der ersten Chaträume im Internet schien sich eine komplett neue Sprache zu entwickeln, die zum Teil aus Abkürzungen einzelner Wörter oder ganzer Sätze bestand. Auch das Zusammenfassen zweier oder mehrerer Wörter zu einem setzte sich immer mehr durch, obwohl es innerhalb eines Chatraums, nicht wie beim Verfassen von Kurznachrichten, die über das Handy versendet werden, keinerlei Zeichenbegrenzung gibt, ist es heute immer noch üblich, auf diese Weise zu kommunizieren.
• Was für Neulinge, die sich in einem Raum befinden, in dem sich nur "altgediente" User zu unterhalten pflegen, zu einigen Verständigungsproblemen führen kann. Dass nun ein "lol" lautes Lachen bedeutet, könnten Sie, wenn Sie den Kontext beachten, eventuell noch selbst herausfinden, bei "nope" jedoch müssten Sie eventuell schon etwas länger mitlesen, bis Sie darauf kämen, was mit diesem Kunstwort denn eigentlich ausgedrückt werden soll.

Was dieses Wort bedeutet bzw. zum Ausdruck bringen soll

• Der Begriff "nope" setzt sich aus zwei englischen Wörtern zusammen, die da wären no und hope. Die englische Form der Verneinung sollte keinerlei Übersetzung mehr bedürfen. Das Wort hope steht für "Hoffnung", somit könnte die Übertragung ins deutsche mit "keine Hoffnung" abgeschlossen werden.
• Im Chat ist es die Antwort auf eine Frage, die mit einem strikten "Nein" beantwortet wird. Sicherlich wäre hier ein einfaches "no" natürlich wesentlich verständlicher und kürzer als ein "nope", aber das Kunstwort bedeutet ein deutliches "Nein", welches nicht mehr in der Art von "oder könnte man es vielleicht doch nicht so..." hinterfragt werden muss. Mit diesem Hintergrundwissen wird aus dieser Art der Verneinung im Endeffekt - da angekündigt wird, dass sich ein Nachfragen nicht lohnen wird - doch die kürzere Möglichkeit, eine Frage zu beantworten.

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Vor allem im Internet liest man oft Slang-Begriffe und fragt sich, was das überhaupt heißt. Deshalb klären wir in diesem Artikel die Bedeutung von „nope“ und zeigen, wie man das Wort benutzen kann.

Was bedeutet „nope“?

„Nope“ ist ein Slang-Begriff aus dem Englischen, genauer gesagt aus dem Amerikanischen, den auch immer mehr Jugendliche in Deutschland verwenden. Es ist eine abgewandelte Form vom englischen „no“, was auf Deutsch bekannterweise "nein" bedeutet. Hierzulande könnte man alternativ auch „nö“ oder „nee“ benutzen. Es geht darum, die Verneinung zu betonen, indem das Wort in die Länge gezogen wird. Seit ca. 2010 wird „nope“ in Deutschland in der Jugendsprache benutzt.

Wie benutzt man „nope“?

Wie alle Slang-Begriffe benutzt man „nope“ nur in informellen Situationen, beispielsweise in einem Chat-Forum oder bei einer Unterhaltung unter Freunden. Das „e“ wird dabei nicht ausgesprochen und es hört sich eher wie „noup“ an. Man kann es als Antwort auf viele Fragen benutzen, zum Beispiel: „Kommst du mit ins Kino?“ – „Nope, ich habe schon was vor.“ Außerdem wird „nope“ oft in Memes verwendet, wo es auch vermutlich seinen Ursprung hat. Auf dem Meme, wodurch „nope“ zum Trend wurde, sind Spinnen und Insekten abgebildet. Die Überschrift „nopenopenope“, also zu Deutsch „neinneinnein“, soll die Abneigung gegenüber den Tierchen ausdrücken.

Lesetipp

Was bedeutet „lost“ und wie benutzt man diesen Slang-Begriff?

Laura Prieto Guillamon

Fazit

Der Slang-Begriff „nope“ kommt aus dem Amerikanischen und bedeutet einfach nur „nein“. Es handelt sich dabei um eine abgewandelte Form von „no“ wie beispielsweise „nö“ oder „nee“. Benutzt wird es wie die gesamte Jugendsprache in informellen Kontexten, wie auf Social Media oder unter Freunden. Vermutlich kommt der Trend von einem Meme, auf dem Spinnen abgebildet waren und „nope“ die Abneigung gegenüber diesen ausdrücken sollte. Du willst noch mehr über die Jugendsprache erfahren? Hier erhältst du interessante Infos darüber.

Jugendsprache Quiz: Weißt du was diese Wörter bedeuten?

Na, hat dir "Nope: Was bedeutet der Begriff und wie benutzt man ihn?" gefallen, weitergeholfen, dich zum Lachen oder Weinen gebracht? Dann hinterlasse uns doch ein Like oder teile den Artikel mit anderen netten Leuten. Wir freuen uns sehr über dein Feedback – und noch mehr, wenn du uns auf Pinterest, Facebook, Instagram, Flipboard und Google News folgst.

Für was steht die Abkürzung Nope?

Wer sagt immer Nope?

Woher kommt der Begriff Nope?

Wie schreibt man NOP?