Für alle die die den regenbogen

The song is a tribute to all those who never give up hope, despite the pressures put on them by the world around them. It was performed tenth on the night following Portugal and preceding Israel. At the close of voting, it finished in 2nd place with 105 points.

The song was such a hot favorite going into the contest that some bookies were only offering odds against the song winning.

The Web's Largest Resource for

Music, Songs & Lyrics

A Member Of The STANDS4 Network

more tracks from the album

Our awesome collection of

Promoted Songs

Quiz

Are you a music master?

Finish The Weeknd's lyric: “Ooh, I’m _______ by the lights No I can’t sleep until I feel your _____”.

Für alle

Wieviele Menschen liegen wach
In einer sternenklaren Nacht?
Sie wissen nicht genau was morgen kommt
Und träumen doch davon

Sie glauben an die Zärtlichkeit
Und dass ein Hoffnungsschimmer bleibt
An kleine Dinge und ein fernes Ziel
Und auch an ein Gefühl

Für alle hier, die den Regenbogen auch im Dunkeln sehn
Und die Wahrheit, die im Verborgnen liegt
Für alle hier, die die ungesagten Worte verstehn
Für alle die sing ich ein Lied

Für alles hier, für die Sehnsucht, die in Kinderaugen steht
Für die Träume und für die Phantasie
Und für den Mut, der die Zweifel und die Angst übersteht
Für alle singe ich ein Lied

Gedanken drehn sich oft im Kreis
Und Träume haben ihren Preis
Und doch so lang es hier noch Menschen gibt
Hat Sehnsucht noch ein Lied

Für alle hier, die den Regenbogen auch im Dunkeln sehn
Und die Wahrheit, die im Verborgnen liegt
Für alle hier, die die ungesagten Worte verstehn
Für alle die sing ich ein Lied

Für alles hier, für die Sehnsucht, die in Kinderaugen steht
Für die Träume und für die Phantasie
Und für den Mut, der die Zweifel und die Angst übersteht
Für alle die ist dieses Lied

For everyone

How many people are awake
In a clear, starry night?
They don't know what exactly will come tomorrow
And still they are dreaming about it

They believe in tenderness
And that there will be a bit of hope left
In little things and in a distant aim
And also in a feeling

For everyone here, who can see the rainbow in the darkness
And the truth which is always hidden
For everyone here, who can understand the unspoken words
For all of them I'm singing a song

For everything here, for the wishes that stand in children's eyes
For the dreams and for the fantasy
And for the courage, that fights the doubts and the fear
For everyone I'm singing a song

Thoughts often turn around
And dreams have their own price
But for as long as there are people
Yearning still has a song

For everyone here, who can see the rainbow in the darkness
And the truth which is always hidden
For everyone here, who can understand the unspoken words
For all of them I'm singing a song

For everyone here, for the wishes, that stands in children's eyes
For the dreams and for the fantasy
And for the courage, that fights the doubts and the fear
For all of them is this song

Für alle war der deutsche Beitrag zum Eurovision Song Contest 1985 in Göteborg, der von der Gruppe Wind gesungen wurde. Das Lied erreichte mit 105 Punkten den 2. Platz von 19 Teilnehmern und wurde nur von La det swinge von den Bobbysocks geschlagen.

Das Lied ist ein elektronisch gespielter Pop- bzw. Schlagersong, der ruhig beginnt und im Refrain in einen Reggae-beeinflussten Rhythmus wechselt. Der Text widmet das Lied Menschen, die ihren Emotionen vertrauen, die „den Regenbogen auch im Dunkeln sehn“ und „die ungesagten Worte verstehn“.[1]

Text und Musik stammen von Hanne Haller und Bernd Meinunger.[1][2] Die Produktion erfolgte durch Hanne Haller, Bernd Meinunger und Werner Schüler.[2] Beim Songcontest wurde der Song an 10. Stelle gesungen. Reiner Pietsch war Dirigent.[1] Das Lied erreichte Platz 18 der deutschen Charts,[2] Platz 22 in Österreich sowie Platz 16 in Belgien und Platz 19 in Schweden.[3] Die Gruppe Wind nahm das Lied in englischer (For Everyone), französischer (Pour tout le monde) und ungewöhnlicherweise auch in schwedischer Sprache (Så många människor, übersetzt: ‚So viele Menschen‘) auf. Letztere Version wurde von Monica Forsberg getextet. Wind führte das Lied u. a. auch in der ZDF-Hitparade auf.[4] Die Gruppe nannte auch ihr Debütalbum Für alle.

Die Corona-Pandemie bedeutet drastische Einschnitte in allen Lebensbereichen. Auf dieser Seite finden Sie alle Informationen der Deutschen Rentenversicherung, die jetzt wichtig sind: Beratung und Erreichbarkeit, Online-Antragstellung, Servicetipps und vieles mehr.

Reha bei Post- oder Long-COVID

Eine Infektion mit dem Coronavirus kann zu schweren Spätfolgen führen. Eine Rehabilitation kann Betroffenen helfen. Zahlreiche Informationen sowie Antworten auf die wichtigsten Fragen rund um das Thema Rehabilitation bei überstandener Corona-Infektion finden Sie hier.

Wie alt ist der Sänger von der Gruppe Wind?

Was hat die Gruppe Wind gesungen?