Steel Buddies – Stahlharte Geschäfte WikipediaSteel Buddies – Stahlharte Geschäfte August 02, 2021 Show Steel Buddies – Stahlharte Geschäfte ist eine Doku-Soap des deutschen Fernsehsenders DMAX. Sie handelt von Michael Manousakis und seinem Gebrauchtwarenhandel Morlock Motors, den er mit seinen Angestellten in Peterslahr betreibt. FernsehsendungOriginaltitelSteel Buddies – Stahlharte GeschäfteProduktionslandDeutschlandJahr(e)seit 2014Produktions- Peterslahr, Morlock Motors, Luftaufnahme (2017) Inhaltsverzeichnis
Michael Manousakis ist eingetragener Kaufmann und Inhaber von Michael Manousakis e. K. (Außenauftritt als Morlock Motors) in Peterslahr. Sein Geschäft besteht darin, sämtliche Dinge aufzukaufen, die von der United States Army in Europa ausgesondert werden. Hierfür hat er einen Exklusivvertrag, wonach er alle ausrangierten Bestände der U.S. Army kaufen muss, so zum Beispiel Fahrzeuge, Maschinen, Bekleidung, militärische Ausrüstung, Gebäudeausstattungen, Elektronikartikel und vieles mehr. Die Artikel werden von Michael Manousakis' Team sortiert, katalogisiert und anschließend entweder an Händler und Privatleute weiterverkauft oder auf dem Firmengelände – zum Großteil unter freiem Himmel und in Containern – gelagert. Zusätzlich zu diesem Geschäft hat sich Morlock Motors auf die Reparatur und Restaurierung ziviler und militärischer Fahrzeuge aus den USA spezialisiert und betreibt auf dem Gelände eine Werkstatt. Zudem kauft Michael Manousakis auch unabhängig von der U.S. Army ausgefallene Fahrzeuge und Waren auf, um mit diesen zu handeln.
Zum Team zählen neben den genannten Personen noch mehrere Mechaniker, die in den einzelnen Folgen die Arbeit an den Fahrzeugen, das Entladen der Lieferungen und auch das Sortieren und Aufbereiten der Waren übernehmen. Die Serie wird seit 2014 durch spin tv im Auftrag von DMAX produziert. Die erste Folge wurde am 22. September 2014 ausgestrahlt. Die Erstausstrahlung der 8. Staffel erfolgte vom 15. September 2020 bis 22. Dezember 2020. →Hauptartikel: Steel Buddies – Stahlharte Geschäfte/Episodenliste Vermarktung Die Serie wird durch Discovery in weiten Teilen Asiens (u. a. Russland und Japan) ausgestrahlt und vermarktet. Dafür wird die Serie teils synchronisiert. Zudem wurden drei englischsprachige Episoden produziert, wobei deutschsprachige Folgen übersetzt wurden. Es wurden die Voiceover auf englisch eingesprochen sowie die Interviews auf englisch geführt. Diese wurden für den englischen Sender questod produziert, aber auch im On-Demand-Bereich von DMAX veröffentlicht. Viele Episoden der Serie wurden 2020/2021 in Frankreich im Free-TV-Sender RMC Découverte mit Voiceover auf französisch ausgestrahlt. Die Staffeln 2, 3 und 4 sind auf DVD erschienen.
|