Harry Potter 4 Unterschiede Buch Film

Auch im 4. Teil von Harry Potter zeigen Buch und Film gewaltige Unterschiede und im Gegensatz zu den vorherigen Teilen fehlt es uns hier im Film auch noch an einigen Erklärungen zur Handlung, weshalb uns der Film mit vielen offenen Fragen zurück lässt.

[siteorigin_widget class=“SiteOrigin_Widget_Image_Widget“][/siteorigin_widget]

1.Handlungsunterschiede

Wer das Buch gelesen hat, wird vom Labyrinth im Film furchtbar enttäuscht sein. Ich meine, wo sind unsere Sphinx oder der Nebel, der einen in eine umgedrehte Welt führt? Und wo sind all die Kreaturen, die Hagrid ins Labyrinth gesetzt hat, wie zum Beispiel die übergroßen Knallrümpfigen Kröter? Das alles und mehr bekämpfen unsere Teilnehmer des Trimagischen Tuniers im Buch. Durch all diese Hindernisse ist das Labyrinth hier zu Recht das finale Event.

Doch im Film ist das anders. Hier haben wir zwar sich verschiebende Wände, einen verzauberten Viktor Krum und ziemlich gefährliche Wurzeln, aber das war es auch schon. Nichts von dem was wir im Buch gesehen haben und das uns dort so sehr in Spannung und Begeisterung versetzt hat, findet man in den Filmen. Es ist kurzum ziemlich enttäuschend und es stellt sich die Frage, was das Labyrinth so besonders macht, dass es die finale Prüfung ist, da es ja offensichtlich so viel einfacher zu sein scheint, als der Kampf gegen die Drachen oder die Prüfung unter Wasser.

[siteorigin_widget class=“SiteOrigin_Widget_Image_Widget“][/siteorigin_widget]

2. Personen

Auch in diesem Teil wurden ein paar Figuren einfach aus dem Film heraus gelassen. Darunter Ludo Bagman, ein Kerl aus dem Zaubereiministerium, der für die Quidditchweltmeisterschaft mit verantwortlich ist und furchtbar gerne Wetten abschließt. Ihm begegnet die Familie Weasley auf der Weltmeisterschaft und Fred und George schließen prompt eine Wette mit ihm ab. Als Ludo Bagman sie jedoch dann um ihr Geld betrügt, verbringen sie den Rest des 4. Teils damit ihm Drohbriefe zu schicken, um ihr Geld zurück zu bekommen.

Zumindest ist dies im Buch so. Im Film taucht Ludo Bagman allerdings nie auf. Dies ist zwar verständlich da er nicht wirklich wichtig für die Handlung war, aber es ist dennoch bedauerlich, da es bestimmt witzig geworden wäre diesen betrügerischen Knallvogel kennen zu lernen.

 

Eine weitere Figur, die heraus gelassen wurde ist die Hauselfe Winky. Eine durchaus bedeutende Figur, da sie die Hauselfe der Familie Crouch ist und den Auftrag hat auf den nicht mehr in Askaban sitzenden Barty Crouch jr. aufzupassen. Da sie diesen Auftrag jedoch nicht sehr gut erfüllt, schafft es dieser auf der Weltmeisterschaft Harrys Zauberstab zu klauen, zu fliehen und das Dunkle Mal an den Himmel zu projizieren, wofür später sowohl Harry als auch Winky verdächtigt werden. Winky wird daraufhin von Barty Crouch senior freigelassen und wir sehen sie letzendlich in der Küche von Hogwarts wieder, wo Dobby die sehr unglückliche Hauselfin unter seine Fittiche genommen hat.

Kurzum ist Winky ein alles andere als unwichtiger Charakter für die Handlung des 4. Teils, wird aber dennoch aus dem Film vollkommen heraus gelassen. Wirklich bedauerlich.

[siteorigin_widget class=“SiteOrigin_Widget_Image_Widget“][/siteorigin_widget]

3. Grundlegende Unterschiede

Nicht nur Winkys Beteiligung daran wie Barty Crouch jr. (BCjr.) nach Hogwarts kam, wird weggelassen, sondern die gesamte Geschichte. Abgesehen davon, dass er von Voldemort beauftragt wurde und Moody entführt hat und früher in Askaban saß, erfahren wir nichts über seine Geschichte im Film.

Im Buch jedoch bekommen wir das Ganze Stück für Stück erklärt. Hier war BCjr als verurteilter Todesser nach Askaban gebracht worden. Eines Tages kam seine todkranke Mutter ,um ihn zu besuchen. Sie tauschte mit Bcjr mithilfe von Vielsafttrank die Plätze. Da die Dementoren,die Askaban bewachten nicht wirklich sehen konnte, fühlten sie nur wie ein kranker Mensch Askaban betrat und ein kranker Mensch Askaban verließ. Vor Askaban wartete BC, der seiner Frau diesen letzten Wunsch gewährt hatte und nahm Bcjr mit nach Hause, wo er ihn ohne Zauberstab einsperrte und unter Winkys Verantwortung stellte. Winky erweichte BC schließlich dazu Bcjr unter einem Tarnumhang mit zu den Weltmeisterschaften zu nehmen. Dort klaute er Harrys Zauberstab, befreite sich von Winky und zauberte das Dunkle Mal an den Himmel. Er suchte Voldemort auf und folgte seinem Auftrag sich in Hogwarts einzuschleichen und Harry zu Voldemort zu bringen, indem er Moody zuhause überwältigte und sich mit Hilfe von Vielsafttrank in ihn verwandelte. So kam er nach Hogwarts.

Es ist wirklich irritierend, dass wir diese Informationen in den Filmen nicht bekommen, da sich dadurch viele Fragen auftun, die unbeantwortet bleiben. Wie z.b. Wie ist Bcjr aus Askaban raus gekommen?

 

Uns werden im Film noch weitere Informationen vorenthalten, wie z.B. das Rita Kimmkorn ein nicht registrierte Animagus ist. Ein Käfer um genau zu sein.

Da Rita Kimmkorn in den Büchern um einiges unverschämter ist als im Film und hier schlechte Artikel über Harrys Freunde schreibt, wie z.B. einen Artikel über Hagrids Riesenherkunft oder den Artikel über Hermine, die Harry mit Viktor Krum das Herz bricht, beschließt Hermine herauszufinden, wie Rita an ihre Informationen kommt, die zwar teilweise der Wahrheit entsprechen, aber dennoch von ihr vollkommen verdreht wurden. Dabei findet Hermine heraus, dass Rita ein nicht registrierter Animagus in Käfergestalt ist, was ihr ermöglicht überall anwesend zu sein, ohne bemerkt zu werden. Daraufhin erpresst sie Rita mit diesen Infos und hält sie in einem Glas gefangen.

Im Film ist Rita nicht ganz so krass, aber wir fragen uns dennoch wo sie einige ihrer Informationen her bekommt. Die Tatsache, dass sie ein Animagus ist, würde auch in den Filmen einiges erklären.

 

Der letzte erwähnenswerte grundlegende Unterschied zwischen Büchern und Filmen bezieht sich auf Peter Pettigrew. Dieser Punkt steht in Verbindung zu einem Punkt in Teil 7, weswegen ich nun nicht so genau darauf eingehen werde, aber Fakt ist, dass Peter Pettigrew nach Teil 4 in den Filmen einfach verschwindet und wir nie wieder von ihm hören. In den Büchern taucht er jedoch noch einmal auf Malfoy Manor auf. Genauer werde ich hierauf jedoch in Part 7 eingehen.

Sind die Harry Potter Bücher anders als die Filme?

Die Bücher leben von ihrer Komplexität und den detaillierten Beschreibungen. Auf Grund dessen war es besonders schwierig, den Anforderungen gerecht zu werden und die passende Besetzung zu finden. Fans regten sich besonders über das Aussehen der Hauptfigur auf: Harry hat im Film nämlich blaue Augen.

Wie wird Harry Potter im Buch beschrieben?

Rowling schreibt: "Harry hatte ein dünnes Gesicht, knubbelige Knie, schwarzes Haar und leuchtend grüne Augen, er trug runde Gläser, die mit viel Klebeband zusammengehalten wurden." Nach rechts wischen, um die Veränderung zu sehen. Buchgetreue Darstellung: 3/5 Kristallkugeln.

Wie oft ist das Trimagische Turnier?

Alle fünf Jahre fand das trimagische Turnier statt, in dem die Schulen Beauxbatons, Durmstrang und Hogwarts jeweils einen Teilnehmer stellten und am Ende den Gewinner und damit die beste Schule kürten. Der Auswahlprozess fand über den Feuerkelch statt, welcher verzaubert war, um die Teilnehmer auszuwählen.

Wer hat den Zettel von Harry Potter in den Feuerkelch geworfen?

Zurück in Hogwarts bringt Moody den verstörten Harry in sein Büro und gesteht, Harrys Namen in den Feuerkelch geworfen und ihm bei den Aufgaben immer wieder geholfen zu haben, um ihn an Voldemort auszuliefern.