Was bedeute freundin

Deutsche Komödie

In einer deutschen Komödie habe ich so gehört : "Man sagt nicht Mein Freund, sonst denken Andere, dass wir schwul sind. Sag lieber Kumpel, Kollege, Sauffreund usw ..."

Das heißt es macht einen Unterschied. 

• Antworten

Link

Gespeichert von Gast (nicht überprüft) am Sa., 19. Mai 2018 - 22:40

In der Vergangenheit waren…

In der Vergangenheit waren gleichgeschlechtliche Beziehungen ein sehr strenges gesellschaftliches Tabu, und zeitweise sogar mit schweren Strafen bedroht. Es war deshalb praktisch unmöglich, außerhalb geschlossener Gruppen darüber zu reden.

Wenn jemand von "Freundin" oder "Freund" im gleichen Geschlecht sprach, konnte nur eine einfache Freundschaft gemeint sein, also keine Lebens- und Sexualpartnerschaft.

In der heutigen Zeit ist die Diskriminierung von Homosexuellen geringer geworden, und man kann offener darüber reden. Dadurch erweitert und verschiebt sich auch die Bedeutung solcher Begriffe.

Übrigens war "Freund/Freundin" im Sinne eines (verschiedengeschlechtlichen) Partners auch schon eine veränderte Bedeutung dieser Wörter, nachdem solche Beziehungen (ohne wenigstens verlobt zu sein) gesellschaftlich akzeptabel geworden waren. Aber das ist länger her.

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «Freundin» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

10 BÜCHER, DIE MIT «FREUNDIN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Briefe Von Wilhelm Von Humboldt an Eine Freundin

Nachdruck des Originals. Briefe von Wilhelm von Humboldt an eine Freundin.

Technik, Freundin des Alters: Vergangenheit und Zukunft ...

Technik ist eine Freundin des Alters, denn sie ermöglicht vielen Ã_lteren, den Wunsch nach selbständiger Lebensfuehrung zu erfuellen.

Beste Freundin für immer. Wer ist die Coolste im ganzen Land?

Die beste Freundin, die beste Feindin Schon immer waren Avalon Greene und Halley Brandon allerbeste Freundinnen und die beliebtesten Mädchen der Schule.

Reproduktion des Originals in neuer Rechtschreibung.

Reproduktion des Originals in Grossdruckschrift

Eine Freundin so goldig wie Du: Single Songbook

Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Werks in C-Dur für Klavier & Gesang.

Julie Bondeli, die Freundin Rousseaus und Wielands: ein ...

Julie als Freundin. Ahne Zweifel sind selteneTalente , eine sorgfältige Erziehung, angenehme gesellschaftliche Verhältnisse, ausgebreitete Kenntnisse und daherige Befähigung zum vertrauten Umgange mit den schriftstellerischen ...

Mädchen werden sie lieben: Allie – die neue starke Heldin von Meg Cabot.

Beste Freundin dringend gesucht!: Roman für Kinder

»Wenn man das Buch weglegt, vermisst man Elfriede schon ein wenig, weil man die Kleine ins Herz geschlossen hat, mit all ihren Ecken und Kanten – wie eine gute Freundin.« Der Schweizerische Beobachter Wer möchte schon eine beste ...

Lottens geständnisse, in briefen, an eine vertraute ...

Lottens. Briefe. i. H)ie einladende Beschreibung deiner Einsiedelei entzückt mich ; doch Du mal'st immer mit schmeichelndem Pinsel und den einnehmendsten Farben. Du denkst, ich könne gegen einen so reizenden Aufenthalt keine ...

Ein Freund oder eine Freundin ist eine Person, mit der man gerne Zeit verbringt, der man seine Sorgen und Nöte mitteilt, mit der man freudige Momente verbringen will, und der man Geheimnisse anvertraut. Die Art der Beziehung, die man zu so einer Person pflegt, nennt man Freundschaft.

Freundschaften knüpfen Menschen in jedem Alter, von frühester Kindheit an, und im Normalfall mit mehreren Personen.

Auffallend bei Freundschaften ist, dass sie überwiegend (aber keineswegs ausschließlich) zwischen gleichgeschlechtlichen Menschen geschlossen werden. Männer haben meist mehr männliche Freunde als weibliche, bei Frauen ist es umgekehrt. Das lässt sich bereits im Kindesalter beobachten, und setzt sich bis ins hohe Greisenalter fort.

Karl steht zusammen mit drei anderen Männern an einer Theke, als ein weiterer Mann ins Lokal kommt. Karl begrüßt den Neuankömmling und stellt ihm die anderen Personen vor:
»... und das sind meine Freunde: Heinz, Willi und Kurt.«

Die vierjährige Lisa erzählt vom Kindergarten:
»Die Laura ist meine Freundin. Und die Aisha ist auch meine Freundin. Und die Anna ist auch meine Freundin. Nur die Bianca nicht, die nimmt mir immer meine Puppe weg«

Ein wesentliches Kennzeichen dieser Art von Beziehung ist das völlige Fehlen von romantischen und sexuellen Bestandteilen.

2. Paare

Langjährige Freundschaften zwischen zwei heterosexuellen Erwachsenen verschiedenen Geschlechts, oder zwischen homosexuellen Erwachsenen desselben Geschlechts, die der obigen Beschreibung entsprechen, gibt es zwar, aber die besondere emotionale Nähe einer Freundschaft bringt es in der genannten Konstellation fast immer mit sich, dass sich die beiden Menschen ineinander verlieben, und sich in der Gesellschaft so verhalten, dass man sie als ein Paar wahrnehmen kann.

Damit verbunden sind zärtliche Berührungen, Umarmungen und Küsse, die man auch in der Öffentlichkeit austauscht, wenn der gesellschaftliche Kontext solche Aktionen duldet. Auch sexuelle Aktivitäten, die dann natürlich üblicherweise in intimer Zweisamkeit stattfinden, finden bei bei den meisten dieser Paare statt.

In der englischen Sprache wird dieser Übergang dadurch zum Ausdruck gebracht, dass man anstelle von einem geschlechtsneutralen »friend« nun von »boyfriend« und »girlfriend« spricht. Das Deutsche kennt diese Unterscheidung nicht. Für alle drei englischen Vokabel existiert dieselbe deutsche Übersetzung, die jedoch auch in Fall des englischen geschlechtsneutralen »friend« nach Geschlechtern trennt: Freund oder Freundin. (Beispiele dazu habe ich weiter oben angeführt.)

In dem hier beschrieben Zusammenhang wird Freundin wie folgt verwendet:

Gerd nähert sich seinen Freunden und hält währenddessen Händchen mit seiner Begleiterin. Noch bevor die beiden in Hörweite sind, sagt einer der Freunde zu den anderen:
»Schaut mal, der Gerd hat eine neue Freundin.«

Die Beziehung, die solche Paare miteinander pflegen, wird meist aber nicht »Freundschaft« genannt, weil »Freundschaft« fast immer als eine Beziehung aufgefasst wird, die frei von romantischen und erotischen Komponenten ist. Man spricht eher von einer Liebesbeziehung oder Partnerschaft. Einen einzelnen, allgemein anerkannten Begriff für diese Art der Beziehung gibt es nur in einzelnen Regionen oder sozialen Gruppen. Über den gesamten deutschen Sprachraum hinweg ist die Bezeichnung aber uneinheitlich. Daher sind auch eher vage Formulierungen üblich, wie zum Beispiel:

Gerd und Irene sind zusammen.
Gerd und Irene gehen miteinander.

Solche Beziehungen führen in vielen Fällen zur Eheschließung (oder zu einer eingetragenen Partnerschaft bei homosexuellen Paaren in Ländern in denen es nicht allen Menschen erlaubt ist, eine Ehe zu schließen). Die Beziehung heißt dann Ehe (oder eingetragene Partnerschaft), und die Bezeichnungen Freund und Freundin werden dann nicht mehr verwendet. Man spricht in diesem Fall dann von Ehemann und Ehefrau, oder einfach nur von Mann und Frau.

3. Geliebte

Das ist, von der eigentlichen Bedeutung des Wortes her, zunächst ganz einfach nur eine weibliche Person, die man liebt. Gerd, aus dem Beispiel in Punkt 2, könnte demnach seine Begleiterin seinen Freunden also eigentlich mit folgenden Worten vorstellen:

Das ist Irene, meine Geliebte.

Das ist allerdings nicht üblich. Stattdessen wird Gerd eher sagen:

Das ist Irene, meine Freundin.

Unter einer Geliebten versteht man nämlich eher eine weibliche Person, zu der man eine romantische oder sexuelle Beziehung unterhält, während man gleichzeitig eine Ehe mit einer anderen Person führt. (An die Stelle einer tatsächlich offiziell geschlossenen Ehe kann aber auch eine langjährige Partnerschaft treten, die zwar nicht auf dem Standesamt besiegelt wurde, sonst aber in der Art des Zusammenlebens einer Ehe gleichkommt.) Entsprechend wird auch ein männlicher außerehelicher Partner als Geliebter bezeichnet.

In der Regel wird versucht, eine solche Beziehung zumindest vor dem Ehepartner geheim zu halten. Mit der Geliebten geht man daher in der Regel ins Bett, aber man geht mit ihr nicht Händchen haltend über den Dorfplatz.

Die Bezeichnungen »Geliebte« und »Geliebter« sind aber einseitig: Der Ehemann, der eine Beziehung zu einer anderen Frau pflegt, nennt diese außereheliche Partnerin seine »Geliebte«. Es ist aber nicht üblich, dass diese Frau ihren Partner, der mit einer anderen Frau verheiratet ist, ihren Geliebten nennt. Dafür gibt es, wie im Fall der romantisch-sexuellen Freundschaft, keinen allgemein üblichen Begriff.

Als Synonym für den männlichen Geliebten sind übrigens »Liebhaber« und »Lover« sehr verbreitet (sogar häufiger als »Geliebter«), während für die weibliche Geliebte kaum andere Begriffe verwendet werden.

Was bedeutet meine Freundin?

Wie definiert man eine beste Freundin?

Was bedeutet Freund und Freundin?

Wie nennt man eine Freundin noch?