Masha und der bär in deutscher sprache

Mascha und der Bär (russisch Маша и Медведь Mascha i Medwed) ist eine russische Computeranimationsserie und gilt als bisher erfolgreichste Animationsserie des Internetzeitalters mit einer Platzierung unter den Top 10 der am meisten aufgerufenen Youtube-Videos als einziges Nicht-Musikvideo und einer TV-Ausstrahlung in ...

Mascha und der Bär Vorlage ist das russische Volksmärchen "Mischka der Bär", das in den 1960er-Jahren auch auf Deutsch herauskam. Im Märchen sind die Rollen ganz anders verteilt. Der Bär hält sich Mascha und Dascha als Haushälterin. In der Animationsserie ist Mascha eine emanzipierte Göre, die den Bären auf Trab hält.

Mascha ist ebenso liebenswert wie anstrengend. Der Bär heißt Mischa, hat lange in einem Zirkus gearbeitet und hätte gern seine Ruhe.

Matthias Luckey, geboren 1982 in Hamburg, ist freischaffender Schauspieler und Sprecher.