Was antwortet man auf Alles Gute

    Sprachfeature

    Mittel

    Deutsch perfekt 10/2021

    Egal, ob jemand ein Baby bekommt oder in den Urlaub fährt: Oft will man dem anderen etwas Gutes wünschen. Das klappt am besten mit passenden Routineformeln.

    Gute Wünsche machen den Alltag viel angenehmer. Aber Herzlichen Glückwunsch! ist etwas komplett anderes als dieser Satz: Na, herzlichen Glückwunsch! Denn natürlich es kommt auf … anhier: … ist besonders wichtigkommt es auf den Kontext und die Situation es kommt auf … anhier: … ist besonders wichtigan, welche Formulierung man verwendet und wie man diese verstehen muss.

    Die Gratulationsformeln

    (Herzlichen) Glückwunsch!

    Diese Formel ist der Klassiker. Egal, ob jemand die Fahrprüfung bestanden hat, ein Baby bekommen hat oder 80 Jahre alt wird – sie funktioniert immer und egal, wie gut man die Person kennt.  Man kann die Formel um das Ereignis ergänzen: Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag! Mögliche Antworten sind Danke. / Danke schön. / Vielen Dank. Achtung, Ironie: Herzlichen  Glückwunsch! kann je nachabhängig vonje nach der TonfallArt des Sprechens; IntonationTonfall auch ironisch gemeint sein. Dann „beglückwünschen≈ gratulierenbeglückwünscht“ man seinen Gesprächspartner zu dessen Pech und zeigt so seine Solidarität. Die passiert meistens in der Kombination mit dem Wörtchen Na: Wir haben den Zug verpasst. Jetzt warte ich hier drei Stunden mit den Kindern. – Na, herzlichen Glückwunsch!

    (Ich) Gratuliere! / Ich gratuliere Ihnen/ dir (rechthier: sehrrecht herzlich) (zu ...)!

    Diese Gratulationsformeln sind ein bisschen formeller. ansonstenhier: ≈ außer diesem AspektAnsonsten funktionieren sie genau wie Herzlichen Glückwunsch!. Gratuliere! sagt man aber nur zu einer Person, die man duzt. Auch diese Formeln kann man mit einem Ereignis  kombinieren: Ich gratuliere Ihnen recht herzlich zur bestandenen Prüfung! Varianten sind Gratulation! und dieser Satz: Ich beglückwünsche Sie! Erwartete Antworten sind zum Beispiel: Danke. / Herzlichen Dank. / Vielen Dank.

    Das freut mich für dich/euch!

    Diese Formel ausdrückenhier: zeigendrückt (emotionale) die Teilnahmehier: ≈ Verstehen der Gefühle eines anderenTeilnahme ausdrückenhier: zeigenaus. Deshalb wird sie bei Personen verwendet, die man gut kennt und die man duzt. Eine Variante: Ich freue mich für dich/euch! Mögliche Antworten sind: Danke. / Herzlichen Dank. / Vielen Dank.

    Alles Gute!

    Das ist die Kurzform von: Ich wünsche dir/ Ihnen alles Gute! Dieser Wunsch wird – kombiniert mit einem speziellen Ereignis – zu einer Gratulation: Alles Gute zum Geburtstag! / Alles Gute zur  Hochzeit! Dabei ist es egal, ob man den Gesprächspartner duzt oder siezt. Wird Alles Gute! ohne einen konkreten Anlass verwendet, meint man eigentlich: Alles Gute für die nächste Zeit!. Die passende Reaktion darauf ist: Danke (, gleichfalls)! Varianten, die viel emotionale Nähe ausdrücken, sind Alles Liebe! oder auch diese Kombination: Alles Liebe und Gute! Dafür muss man mit der Person wirklich vertraut sein (gute Freunde, die Großmutter oder der Ehepartner). Man benutzt diese Varianten vor allem im geschriebenen Deutsch, also in Briefen, Glückwunschkarten oder E-Mails. Äußert man sie im Gespräch, sind erwartete Antworten zum Beispiel: Danke. / Herzlichen/Vielen Dank.

    Neugierig auf mehr?

    Dann nutzen Sie die Möglichkeit und kombinieren Ihr optimales Abo ganz nach Ihren Wünschen.

    Was antwortet man auf Alles Gute

    Verlagsangebot

    Deutsch lernen mit deutsch-perfekt.com

    So macht Deutschlernen Spaß: Verbessern Sie Ihre Sprachkenntnisse mit Texten, Übungen und Audios, die von Journalisten und Sprachlernexperten speziell für Sie geschrieben wurden.

    PDF herunterladen

    PDF herunterladen

    Du hast Geburtstag! Schön zu wissen, dass du deinen Freunden wichtig bist – aber wie reagiert man am besten auf Glückwünsche? Stehst du dem Gesprächspartner direkt gegenüber, genügt ein einfaches „Dankeschön!“, aber bei sozialen Netzwerken oder Grußkarten gelten etwas andere Regeln, die zum Glück nicht schwer zu erlernen sind.

    1. Was antwortet man auf Alles Gute

      1

      Schreibe eine Danksagung. Wenn du regelmäßig in sozialen Netzwerken unterwegs bist, wirst du sicher Geburtstagsgrüße von allen möglichen Leuten bekommen, z.B. Bekannten, alten Freunden und Leuten, an die du dich nicht einmal mehr erinnern kannst. Nicht einmal deine besten Freunde werden erwarten, dass du ihnen allen persönlich dankst. Eine einzige Nachricht, in der du allen für die Glückwünsche dankst, wird oft gesehen und wird normalerweise von niemandem übel genommen.[1] Hier ein paar Beispiele:

      • Vielen Dank für die Geburtstagsgrüße! Mir geht’s super!
      • Ein Mensch. Ein Geburtstag. So viele tolle Geburtstagsgrüße
      • ICH HABE HEUTE GEBURTSTAG, ALSO DARF ICH IN CAPSLOCK SCHREIBEN. Danke, dass ihr alle an mich gedacht habt!
      • Schaue für mehr Inspiration bei den Beispielsätzen nach.

    2. Was antwortet man auf Alles Gute

      2

      Lade ein Bild hoch (optional). Wenn deine Danksagung ein Blickfang werden soll, nimm ein Foto von dir auf, wie du grinsend mit einem Partyhut, Geburtstagskuchen oder einem anderen Geburtstagssymbol posierst. Schreibe dazu einen kleinen Kommentar, in dem du dich für die Glückwünsche bedankst. Auf diese Weise machst du ohne zu großen Aufwand aus deiner Danksagung an alle deine Freunde und Bekannte etwas Besonderes.

    3. Was antwortet man auf Alles Gute

      3

      Antworte auf Nachrichten, die mehr als nur ein simpler Geburtstagsgruß sind. Wenn sich jemand die Zeit genommen hat, dir einen langen, aufrichtigen Geburtstagsgruß zu schicken, antworte der Person persönlich. Schicke ihm oder ihr eine Nachricht über mindestens drei Sätze. Schreibe einfach direkt einen Kommentar oder eine Privatnachricht. Du brauchst nicht unbedingt auf der Pinnwand der Person schreiben.

      • Ältere Verwandte, „Low Tech“ Leute und andere Freunde, die nicht oft in sozialen Netzwerken unterwegs sind, werden wahrscheinlich eine persönliche Antwort erwarten.
      • Du kannst diese Gelegenheit nutzen, um wieder Kontakt zu alten Freunden aufzunehmen, auch wenn sie dir zu deinem Geburtstag nur eine kurze Nachricht geschickt haben.

    4. Was antwortet man auf Alles Gute

      4

      Beantworte kurz alle anderen Beiträge (optional). Wie bereits erwähnt, ist es nicht nötig, jeder Person einzeln zu danken. Du kannst aber auf jeden Beitrag auf Facebook auf „Gefällt mir“ klicken oder einen kurzen Kommentar hinterlassen, z.B. „Danke, dass du an mich gedacht hast!“ oder „Danke, es bedeutet mir viel!“

      Werbeanzeige

    1. Was antwortet man auf Alles Gute

      1

      Bedanke dich persönlich. Falls machbar, bedanke dich bei jemandem in Person, nachdem du ein Geburtstagsgeschenk oder einen besonders schönen Gruß erhalten hast. Schenke jedem Freund oder jeder Gruppe von Freunden deine volle Aufmerksamkeit, lächle und nimm Augenkontakt auf, wenn du dich bedankst. Hier ein paar Vorschläge, wie du das machen könntest:

      • Deine Karte hat mir viel bedeutet. Sie hat mich wirklich aufgemuntert.
      • Das war das perfekte Geburtstagsgeschenk! Du kennst mich echt gut.
      • Schaue dir für mehr Anregungen den Abschnitt mit Beispielen an.

    2. Was antwortet man auf Alles Gute

      2

      Schicke eine Karte oder einen Brief. Ältere Verwandte oder Freunde erwarten eigentlich eher ein Dankeschön in Form einer Grußkarte per Post. Füge immer eine handgeschriebene Nachricht hinzu. [2]Eine einfache Dankesnachricht genügt, aber jemand, der besonders großzügig oder freundlich war, verdient ein etwas aufrichtigeres Dankeschön.

      • Schaue unten im Beispielabschnitt nach, wenn du keine Ahnung hast, was du schreiben sollst.

    3. Was antwortet man auf Alles Gute

      3

      Sei konkret. Lass deine/n Freund/in wissen, wie sehr er oder sie deinen Geburtstag und dein Leben bereichert. Erwähne ihm oder ihr gegenüber das tolle Geschenk, was du erhalten hast, oder sage, dass es dir „lange Zeit Freunde bereiten wird“.

    4. Was antwortet man auf Alles Gute

      4

      Sage, was dein/e Freund/in hören will. Du solltest niemals ein Geschenk kritisieren, ein peinliches Thema ansprechen oder irgendetwas anderes tun, wofür er oder sie sich schämen würde. Falls dir sein oder ihr Geschenk nicht gefällt, finde etwas Positives daran oder bedanke dich für den Zeitaufwand, das Geschenk auszusuchen oder zu basteln.

      Werbeanzeige

    1. Was antwortet man auf Alles Gute

      1

      Gib Komplimente. Lasse die Gratulanten wissen, wie wunderbar sie sind, und wie sehr du sie zu schätzen weißt. Gib besonders deinen Freunden bestimmte Komplimente, oder orientiere dich an folgenden Beispielen:

      • Danke, das ist so lieb von dir!
      • Vielen Dank, du bist ein wichtiger Teil meines Lebens.
      • Ich bin so froh, Freunde wie euch zu haben.
      • Ihr wart ihm letzten Jahr so gut zu mir, dafür habt ihr euch wirklich einen Klaps auf die Schulter verdient.

    2. Was antwortet man auf Alles Gute

      2

      Sage jedem, wie viel dir die Glückwünsche bedeuten. Lass deine Freunde wissen, wie viel sie dir wert sind. Hier einige Beispiele:

      • Deine Nachricht hat mich den ganzen Tag zum Lächeln gebracht.
      • Es war so schön, etwas von dir zu hören. Das hat meinen Geburtstag noch schöner gemacht.

    3. Was antwortet man auf Alles Gute

      3

      Schreibe einen besonderen Beitrag. Wenn du einen Dankeschön-Beitrag auf Facebook und Co. schreibst, wäre es schön, wenn er ein wenig aus der Masse heraussticht. Probiere es mal mit einer der folgenden Ideen:

      • Sage etwas Witziges, zum Beispiel: "Es ist toll, so viele Freunde zu haben, die mir zum Geburtstag gratulieren. Ihr könnt gerne 1/207 meines Geburtstagskuchens haben."
      • Sage „Dankeschön!“ in verschiedenen Sprachen. Zum Beispiel „Salamat!“, „Foole tunk!“ oder suche im Internet nach anderen Varianten.
      • Verlinke ein Video. Es gibt online jede Menge „Dankeschön“-Videos. Finde einen Ausschnitt aus deinem Lieblingsfilm, deiner Lieblingsband oder einem Tier, was sich gerade freut.

    4. Was antwortet man auf Alles Gute

      4

      Schreibe eine ernste, bedeutungsvolle Nachricht. Es ist ein schönes Gefühl, sich aufrichtig für ein Jahr voller Beistand und Liebe zu bedanken. Bearbeite eines der folgenden Beispiele, sodass sie zu deinem Leben passen, um noch mehr Eindruck zu hinterlassen:

      • Ich bin jeden Tag gesegnet, aber am meisten an dem Tag, an dem meine Freunde für mich da sind und mir ein Lächeln schenken. Danke, dass ihr mich an diesem Tag daran erinnert, was wirklich im Leben zählt.
      • Es war ein hartes Jahr, aber durch die Unterstützung meiner Familie und Freunde habe ich es geschafft. Auf diesem Wege möchte ich mich aufrichtig bei allen bedanken, die mir in dieser schweren Zeit beistanden und mich wieder auf die Beine gebracht haben. Durch euch werde ich das kommende Jahr mit einem Lächeln auf dem Gesicht erwarten, nicht mit einem Stirnrunzeln.

      Werbeanzeige

    Tipps

    • Mit Geburtstags-SMS kannst du genau so wie mit Nachrichten in sozialen Netzwerken verfahren. Beantworte nur die längeren, durchdachten Nachrichten und schreibe einen Beitrag im Internet, um dich bei allen anderen zu bedanken. (Du kannst auch eine Rund-SMS schicken, aber achte darauf, wie viel dein Provider dafür verlangt.)

    Werbeanzeige

    Über dieses wikiHow

    Diese Seite wurde bisher 119.499 mal abgerufen.

    War dieser Artikel hilfreich?

    Was soll man auf Herzlichen Glückwunsch antworten?

    Mögliche Antworten sind: Danke. / Herzlichen Dank. / Vielen Dank.

    Was sagt man wenn dir jemand gratuliert?

    Der Standard: Sie schreiben ein freundliches „Alles Gute zum Geburtstag“, gefolgt von ein paar netten Worten und Wünschen für das kommende Jahr. Fertig. Kann man so machen, ist nicht falsch. Geht aber besser.

    Was sagt man zum gratulieren?

    Eine Gratulation kann entweder verbal oder in Schriftform ausgesprochen werden, oft mittels Floskeln wie z. B. „Herzlichen Glückwunsch zu ...“ oder „Ich gratuliere dir/Ihnen zu ...“.

    Was schreibt man nach einem Danke?

    Auf "Vielen Dank!" antwortet man höflicherweise mit "Gern geschehen!", "Keine Ursache!", "Gerne!" oder "Nichts zu danken!". Umgangssprachlich sagt man zum Beispiel auch "Kein Problem!" "Bitte!" oder "Bitteschön!" benutzt man normalerweise wenn man jemandem etwas gibt.