Was steht bei dir aufm plan bedeutung

Q: Was steht heute auf dem Plan Englisch?

Whats todays agenda? Das steht heute auf dem Plan.

10 wichtige deutsche Redewendungen, die du kennen musst

Inhaltsverzeichnis Show

1. “Das ist mir Wurst”
Was steht heute auf dem Plan Englisch?
Was steht bei dir an?
Ist das der Plan?
Was ist ein Pläne?

Von Julie

in Sprachen lernen· 6 min. Lesedauer

Zuletzt aktualisiert: 3/21/2017

Deutschland

Für viele ist die deutsche Sprache immer noch “ein Buch mit sieben Siegeln”, ein Rätsel. Sie klingt barsch, scheint unmöglich zu erlernen und besitzt absurd lange Wörter (“Donaudampfschifffahrtsgesellschaftskapitän” ist mein persönlicher Favorit). Auch wenn Deutsch nicht zu den am meisten gesprochenen Sprachen der Welt zählt, hat es doch beinahe 100 Millionen Muttersprachler, und dazu kommen weitere 100 Millionen, deren Zweit- oder Drittsprache Deutsch ist. Darüber hinaus würde ich sagen, dass es eine der ausdrucksstärksten Sprachen ist, die es gibt – zum Beweis stelle ich euch heute diese merkwürdigen Ausdrücke vor.

1. “Das ist mir Wurst”

Auf Englisch bedeutet das wörtlich: “This is sausage to me”

Was bedeutet der Ausdruck und wie benutzt man ihn? Hier haben wir lediglich eine kreative Variante von “genug ist genug”. Der Ausdruck wird häufig benutzt, wenn jemand eine bestimmte Situation satt hat und nicht mehr darüber reden will. Wenn du die laute Musik deines Nachbarn zum Beispiel wirklich nicht mehr hören kannst, dann sagst du: “Ich habe die Nase voll von der lauten Musik!” (I am fed up with the loud music.) Oft hörst du vielleicht auch die Variante: “Ich habe die Schnauze voll!” – da wird das Wort “Nase” (nose) dann durch den weniger höflichen Kraftausdruck “Schnauze” (snout) ersetzt.

Es kann wahlweise ein Name aus der Liste der auf dem aktuellen Plan platzierten Bautile gew�hlt oder ein Bauteilnamensmuster [...]

The part name group selector can specified by picking from the list of currently used parts or by part [...]

Damit besitzt in-Step optimale Voraussetzungen f�r eine

[...]

Meilenstein-Trendanalyse: Sie m�ssen mit dem Werkzeug

[...] lediglich in regelm��igen Abst�nden Momentaufnahmen der aktuellen Plan-Daten der Meilensteine machen.

This means that in-Step Project Management Edition has the optimal prerequisites

[...] [...] analysis: with the tool, you need to create snap-shots of the current plan data for milestones, at [...]

Falls Sie diese aus dem Reiseplan

[...] [...] z.B. aus Versehen �ndern und die Daten aus dem aktuellen Plan wieder herstellen m�chten, w�hlen Sie

If you have changed the receipt data

[...] generated from the travel plan by mistake and you want to retrieve the data from the current plan, choose

Der aktuelle Plan f�r den Finanzsektor [...]

zu helfen - die zweite in einer Reihe.

The current plan to help the financial [...]

sector - the second in a row.

Angesichts der unvermindert steigenden Bedeutung von nachhaltigem Wirtschaften haben der Verwaltungsrat und die Gruppenleitung im vergangenen Jahr

[...]

unter Beizug eines Experten

[...] eine Analyse des aktuellen Planens und Handelns in den einzelnen Gesch�ftsbereichen [...]

In view of the unabated increase in significance of

[...] doing business sustainably, the Board of Directors and Group Management commissioned [...]

Der aktuelle Plan ist es, den Linux Kernel [...]

Entwicklungsprozess als Vorbild f�r die Y-Entwicklung zu nehmen, was beinhaltet

The current plan is to use the Linux kernel [...]

development process as a model on which to run Y development, so that includes

Auf Road: Madrid ist die zentrale Nabe f�r drei Hauptgr�nde: das Kapital ist das Zentrum der Anordnung der 6 nationalen Autobahnen der b�ses Spaniendie neuen Reiserouten, die entwickelt werden, um bessere Verbindungen f�r das

[...]

spanische Autobahnnetzwerk

[...] bereitzustellen, haben ihr Zentrum in Madrid; und der aktuelle Plan, die spanischen und europ�ischen Autobahnen zu [...] [...]

die Autobahnen ein, die von der Stadt ausstrahlen.

By Road: Madrid is the central hub of Spanish roads and motorways. Madrid is the central hub for three main reasons: the capital is the centre of the layout of the 6 national motorways that cross Spain; the new itineraries that are being developed

[...] [...] connections to the Spanish motorway network have their centre in Madrid; and the current plan to integrate the Spanish [...] [...]

includes the motorways that radiate from the city.

Mit dem Symbol "Lagerauswahl" oder dem Befehl "Lagerauswahl"

[...]

aus dem Men� "Bearbeiten" kann ausgew�hlt werden, mit welchem

[...] Schalungssystem der aktuelle Plan eingeschalt werden soll.

With the symbol "select store" or the instruction

[...]

"select store" from the menu "edit" you can choose which formwork system

[...] should be used for shuttering the current plan.

In diesem Kontext pr�sentiert der aktuelle Plan einen Katalog der verschiedenen existierenden Ma�nahmen und vorgesehenen [...]

Verbesserungen zum Thema Eingliederung.

In that context, the current Plan presents a catalogue of the different existing measures and planned improvements [...] that are designed to deal with inclusion.