Warum heißt guten Morgen guten Morgen?

Hallo allerseits!
Ich bräuchte bitte mal eure Hilfe. Ich versuche Infos über die beiden Grußformeln (Morgen und Guten Morgen) zu sammeln. Ich wollte nur wissen, in welchen Situationen die eine und die andere angemessen verwendet werden. Ich meine damit. In welchem Kreis wird die betreffende Formel verwendet. Im Familienkreis, Freundeskreis, Bekanntenkreis, in der Öffentlichkeit, Am Arbeitsplatz etc.? Wird die betreffende Formel von den beiden Geschlechtern gebraucht? Die Zeit, in der die Formel verwendet? Welche Faktoren können bei der Wahl der passenden Formel eine Rolle spielen. Gibt’s noch weitere Varianten für diese Formeln? Ich bedanke mich ganz herzlich für eure Hilfe.

Viele Grüße
Marburger

Beide Formen sind (in meiner Region) in all diesen Situationen möglich und üblich, allerdings unterscheidet sich die Stilebene bzw. der Grad der Höflichkeit. "Morgen" ist eindeutig eine Verkürzung des vollständigen Grußes um das "Guten", also kein echter Wunsch mehr; und ein so Angesprochener kann das unter Umständen übel aufnehmen. Man sollte also denjenigen gut kennen, den man so begrüßt (ansonsten zeigt man damit eventuell seine Geringschätzung). Ich benutze es selbst nicht, es sei denn, als Entgegnung, wenn ich selbst so gegrüßt wurde.

Ein von mir recht häufig verwendetes Mittelding ist " 'n_Morgen", das den Wunsch zumindest andeutungsweise enthält.
Zu Gleichaltrigen, die aus dem Norden stammen, sage ich, wie in Norddeutschland üblich, "Moin".

Im Norden wird auch manchmal gesagt: "Moin, Moin." Das sieht wie eine einfache Verdopplung aus, heißt aber "guten Tag", soviel ich weiß. Das erste "moin" hat eine andere Bedeutung und Herkunft als das zweite. Siehe auch http://de.wikipedia.org/wiki/Moin

Die Wikipedia gibt an, dass es in vielen Gegenden mit "Guten Morgen" verwechselt wird, "Moin" aber im Norden zu jeder Tageszeit verwendet wird. Kannst Du das bestätigen, Lykurg?

Die Verkürzung "Morgen" (in der standarddeutschen Form udn Aussprache) kenne ich nicht als Gruß. Das heißt nicht, dass es sie nicht geben könnte ... (mindestens wird "Guten" als "...n" angedeutet, wie Lykurg schon schrieb.)

Umgangssprachlich wird sie aber verwendet, wobei die regionale Aussprache verwendet wird und weitere Verkürzungen möglich sind:
"Morch'n" - klingt sehr ähnlich zu "Moin" (in der mit "guten Morgen" verwechselten Form) und wird ebenso genutzt, aber in Sachsen (und eventuell anderen Gegenden).

Der Gruß "Guten Morgen" wird früh nach dem Aufstehen verwendet und bis zum Beginn der Mittagszeit.
Üblich ist, dass der Gruß nicht am selben Tag zur selben Person wiederholt wird.
In der Familie sagt man "Guten Morgen" als Gruß nach dem Aufstehen.

Standarddeutsch kann er durch den neutralen Gruß "Guten Tag" ersetzt werden, dieser Gruß wird aber normalerweise nicht nach dem Aufstehen verwendet, sondern bei Begegnungen.

Oft wird auch (besonders von Jüngeren) "Hallo" gesagt.

Selten wird "Gruß" verwendet.
In einigen Gegenden wird statt "Guten Morgen" auch "Grüß Gott" gesagt, ebenfalls ein Gruß für den ganzen Tag.

"Guten Morgen" kann von jedem zu jedem gesagt werden, wobei meist der Jüngere oder der Neuankömmling zuerst "Guten Morgen" sagt.

"Guten Morgen" wird oft auch als "Weckgruß" von den Eltern verwendet.

Nicht als Gruß wird "Guten Morgen" manchmal verwendet, um zu sagen: "Das hast du nun endlich auch schon begriffen, aus welchem Mustopf kommst du eigentlich?"

Last edited: Dec 2, 2008

Die Wikipedia gibt an, dass es in vielen Gegenden mit "Guten Morgen" verwechselt wird, "Moin" aber im Norden zu jeder Tageszeit verwendet wird. Kannst Du das bestätigen, Lykurg?

Ja. Es war vielleicht ungeschickt von mir, es in diesem Zusammenhang zu erwähnen, weil es tatsächlich von der Tageszeit unabhängig ist.

Hallo Lykurg!

vieln Dank für deinen wertvollen Beitrag. Ich hätte bitte noch eine Frage. Wenn ich dich richtig verstanden habe, unterwscheiden sich die beiden Formeln Morgen bzw. ´n Morgen und Guten Morgen dadruch, dass Morgen nur unter Bekannten, enge Freunde verwendet werden, während Guten Morgen sowohl in einer Privatsituation (unter Bekannten) als auch in einer förmlichen Situation gebraucht wird.

allerdings unterscheidet sich die Stilebene bzw. der Grad der Höflichkeit.

Viele Grüße
Hussein

Hallo Hutschi!

vielen Dank für den informativen Beitrag. Das war sehr hilfreich. Die anderen Grußformeln wie Guten Tag!, Hallo! etc. stllen auch ein Teil meiner Untersuchung. Ich werde auch in der Zukunft ein paar Fragen dazu stellen. Danke noch mal!

Viele Grüße
Hussein

Wenn ich dich richtig verstanden habe, unterwscheiden sich die beiden Formeln Morgen bzw. ´n Morgen und Guten Morgen dadruch, dass Morgen nur unter Bekannten, enge Freunde verwendet werden, während Guten Morgen sowohl in einer Privatsituation (unter Bekannten) als auch in einer förmlichen Situation gebraucht wird.

Ich denke, es kommt mehr auf die Situation an, als auf den Grad der Bekanntschaft. Wenn ich z.B. um 7Uhr morgens in einer Fernfahrerraststätte an der Autobahn einen Kaffee bestellte, würde ich wohl auch zu Fremden nur "Morgen" sagen, aber nicht am Sonntagmorgen in der Kirche (abgesehen davon, dass ich nicht in die Kirche gehe, aber das ist eine andere Sache).

Ich stimme berndf unbedingt zu; kann meinen Beitrag aber nicht mehr bearbeiten. Zu ergänzen wäre etwas im Sinne von:
Geeignet ist der Gruß auch für die flüchtige Begegnung mit einem Unbekannten (auf dessen Bekanntschaft man keinen besonderen Wert legt).

Hallo!

vielen Dank für deine Antwort! Ich habe heute auch hier ein paar Fragen zu den Formeln "Tag und Guten Tag!" gestellt. ich wäre dir sehr dankbar, wenn du auch darauf antworten könntest. Danke noch mal!

Gruß
Hussein