Was ist der Unterschied zwischen Vetter und Cousin?

1. Startseite
2. Wörterbuch
3. Vetter – Schreibung, Definition, Bedeutung, Etymologie, Synonyme, Beispiele

Vetter, der

Grammatik Substantiv (Maskulinum) · Genitiv Singular: Vetters · Nominativ Plural: Vettern

Aussprache 

Worttrennung Vet-ter

eWDG

Bedeutung

Cousin

Beispiele:

mein Vetter kommt heute zu Besuch

Vettern und Basen

Etymologie

Vetter · Vetternschaft · Vetternwirtschaft

Vetter m. ‘Sohn des Onkels oder der Tante, Cousin’. Die westgerm. Verwandtschaftsbezeichnung ahd. fetiro ‘Vaterbruder’ (8. Jh.), mhd. veter(e) ‘Vaterbruder, Brudersohn’, asächs. fediro, mnd. vedder(e) ‘Vaterbruder, Brudersohn’, dann auch ‘Mutterbruder’ und allgemein ‘Verwandter’, mnl. vedder ‘Onkel, Neffe, Cousin’, aengl. fædera ‘Vaterbruder’ ist von dem unter Vater (s. d.) behandelten Substantiv abgeleitet und bedeutet ursprünglich ‘Bruder des Vaters’. Einen ähnlichen Zusammenhang mit dem entsprechenden Wort für ‘Vater’ zeigen griech. pátrōs (πάτρως), lat. patruus ‘Vaterbruder’. Schon früh wird der Anwendungsbereich von Vetter erweitert und auf den ‘Mutterbruder’, dann auf jeden männlichen Verwandten ausgedehnt. In neuerer Zeit vornehmlich im oben angeführten Sinne und durch Cousin (s. d.) in seiner Gebrauchshäufigkeit eingeschränkt. Vetternschaft f. (älter) Vetterschaft, ‘Verhältnis der Geschwisterkinder untereinander’, meist allgemein ‘Verwandtschaftsverhältnis, Gesamtheit der Verwandtschaft’ (15. Jh.). Vetternwirtschaft f. ‘Bevorzugung von Verwandten und Freunden bei der Besetzung von Stellen’, oft ohne Rücksicht auf die fachliche Qualifikation (Anfang 20. Jh.), vgl. schwäb. Vetterleswirtschaft, schweiz. Vetterliwirtschaft sowie Vettergunst (19. Jh., doch wohl älter).

Thesaurus

Typische Verbindungen zu ›Vetter‹ (berechnet)

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Vetter‹.

Verwendungsbeispiele für ›Vetter‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Aus dem brennenden Hause seines Vetters holte er das Bett seiner Frau. [Canetti, Elias: Die Blendung, München: Hanser 1994 [1935], S. 445]

Also bringen Sie Ihren Vetter nicht in die entsetzliche Lage, der einzige Mann zwischen drei Damen zu werden. [Boy-Ed, Ida: Vor der Ehe. In: Deutsche Literatur von Frauen, Berlin: Directmedia Publ. 2001 [1915], S. 3237]

Jetzt haben sie mir dort aber nur den Dünnen Vetter angeboten, und den mochte ich nicht. [Der Spiegel, 24.07.1995]

Dort traf er seinen Vetter Paul, der ein Buch für 27 Mark geschrieben hatte. [Vossische Zeitung (Sonntags-Ausgabe), 06.03.1921]

Ausgerechnet, beim Club Sandwich handelt es sich nämlich um den amerikanischen Vetter. [Die Zeit, 02.01.2011 (online)]

Zitationshilfe

„Vetter“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Vetter>.

Weitere Informationen …

Wer in Ihrer Familie ist eigentlich auf welche Art mit Ihnen verwandt und wie heißt die offizielle Bezeichnung für die einzelnen Personen? Was ist ein Vetter und in welchem verwandtschaftlichen Verhältnis stehen Sie zu ihm? Lassen Sie sich von den verschiedenen Bezeichnungen der Verwandtschaftsgrade nicht verwirren, denn eigentlich ist alles ganz einfach.

Ein Vetter ist der Sohn Ihres Onkels oder Ihrer Tante.

Verwandschaftsgrade sind leicht zu verstehen

• Vetter heißt in der offiziellen Bezeichnung der Verwandschaftsgrade der Sohn Ihres Onkels oder Ihrer Tante. Onkel und Tante nennt man die Geschwister Ihrer Eltern sowie deren angeheiratete Partner. 
• Anders erklärt wird als Vetter also der Sohn eines Geschwisters eines Ihrer Elternteile genannt. Eine Tochter Ihres Onkels oder Ihrer Tante heißt dagegen "Base". 
• Sie und Ihr Vetter haben demnach die gleichen Großeltern, denn Ihre Eltern sind miteinander verschwistert. Für Ihre Eltern sind die Kinder ihrer Geschwister die Neffen (männlich) und Nichten (weiblich).

Der Vetter ist immer blutsverwandt mit Ihnen

• Wichtig ist bei der Verwandschaftsbeziehung von Vetter und Base jedoch, dass es sich um ein blutverwandtes Kind handelt. Ihr blutsverwandter Onkel oder Ihre blutsverwandte Tante, also ein Geschwister Ihrer Eltern muss also auf jeden Fall ein leiblicher Elternteil des Kindes sein. 
• Hat der Ehepartner Ihres blutsverwandten Onkels oder Ihrer Tante Kinder eines früheren Lebensgefährten mit in die Familie gebracht, so sind dies offiziell gesehen nicht ihre Vettern oder Basen, da keine Blutsverwandschaft besteht. Es würde sich hierbei dann sozusagen um Stiefvettern/-basen handeln, eine offizielle Bezeichnung gibt es hierfür jedoch nicht.



Den Verwandtschaftsgrad richtig zu bestimmen, ist manchmal gar nicht so leicht, weil es so viele …

Der Vetter heißt in vielen Familien "Cousin"

• Ihnen sind die Begriffe Vetter und Base überhaupt nicht geläufig? Bei Ihnen heißt der Sohn Ihres Onkels oder Ihrer Tante nicht Vetter? Das ist nicht verwunderlich, denn es handelt sich hierbei um traditionelle, ältere Ausdrücke, die in vielen Familien nicht mehr verwendet werden.
• Wahrscheinlich werden die Kinder ihrer Onkel und Tanten Cousin beziehungsweise Cousine genannt. Dies sind die heutzutage gebräuchlicheren Bezeichnungen. Sie sind gleichbedeutend mit den Ausdrücken Vetter und Base. 

Weiterlesen:

• Verwandtschaftsgrad - wer ist zu wem Cousine, Nichte oder Tante?
• Großnichte - Verwandschaftsgrade leicht erklärt
• Die Frau meines Cousins - Familienverhältnisse erklärt
• Cousin vom Vater - Verwandtschaftserklärung
• Übersicht: Alles zum Thema Familie & Kinder Allerlei

Wie hilfreich finden Sie diesen Artikel?

Redaktionstipp: Hilfreiche Videos

2:57

Wann sagt man Vetter?

Ist Neffe und Vetter das gleiche?

Wie nennt man die Tochter von der Cousine?

Was ist die weibliche Form von Vetter?