Warum kommt Amazon plötzlich auf Englisch?

• Englischsprachige Kunden können beim Einkauf auf Amazon.de jetzt viele Dienste, wie Navigation und Kundenservice, ganz einfach auf Englisch nutzen • Millionen Produktdetailseiten sind bereits übersetzt • Neuer Service kann in der oberen Navigationsleiste aktiviert werden

30.09.2015 | München

Ab sofort bietet Amazon nicht deutschsprachigen Kunden ein noch besseres Einkaufserlebnis, indem die persönlichen Spracheinstellungen jetzt ganz einfach von Deutsch auf Englisch geändert werden können. Zahlreiche Anfragen zu diesem Thema von englischsprachigen Kunden, die gerne von der großen Auswahl und den guten Preisen auf Amazon.de profitieren möchten, erreichen Amazon regelmäßig. Auf die Wünsche dieser Kunden geht Amazon nun mit dem neuen Service ein: Zahlreiche Produkte und hilfreiche Teile der Webseite, wie zum Beispiel „Mein Account“, sind bereits auf Englisch verfügbar. Der Service startet als Beta-Version mit englischer Navigation, einem englischen Kundenservice und Millionen übersetzter Produktdetailseiten.

„Wir freuen uns, dass nicht Deutsch sprechende Kunden Amazon.de jetzt auf Englisch nutzen und so noch komfortabler gewünschte Produkte finden können“, sagt Ralf Kleber, Country Manager Amazon.de. „Mit der englischsprachigen Version von Amazon.de kommen wir unserer Vision, Kunden einen barrierefreien Einkauf auf den europäischen Amazon Websites zu ermöglichen, einen weiteren Schritt näher.“
Auf Amazon.de profitieren Kunden von günstigen Preisen, einer großen Produktauswahl und schnellem Versand über Amazons zuverlässiges Logistiknetzwerk. Englisch kann als bevorzugte Sprache auf Computern sowie im Browser mobiler Geräte eingestellt und im Amazon Kundenprofil für spätere Seitenbesuche gespeichert werden.
Folgende Features sind in der Beta-Phase auf Englisch verfügbar:

  • Navigation
  • Millionen der beliebtesten Produktdetailseiten, die kontinuierlich erweitert werden
  • Kundenservice mit Online-Support und telefonischer Rückrufoption
  • Die meistbesuchten Hilfeseiten
  • Kontoeinstellungen, Bestell- und Versandbestätigung

Um die englischsprachige Nutzung zu aktivieren, klicken Kunden einfach auf den entsprechenden Button in der oberen Navigationsleiste.

Je nachdem, auf was für einem Gerät Amazon Prime geschaut wird, funktioniert das Umstellen auf Englisch etwas unterschiedlich.

Hier erfahren Sie, wie Sie die OV (Originalversion) bei Amazon Prime im Web an Ihrem Computer vornehmen:

Wechseln Sie zu einem Prime-Titel Ihrer Wahl und scrollen Sie eine Weile, bis Sie zu den „Audio-Einstellungen“ gelangen. Dort können Sie nun die Sprache auswählen. Meistens werden Deutsch und Englisch unterstützt, in manchen Fällen sind aber auch deutlich mehr Sprachen verfügbar. Wie kann ich Amazon App auf Deutsch umstellen? Öffnen Sie die Amazon-App auf Ihrem Smartphone. Klicken Sie links oben auf das Menü-Icon. In der Android-Fassung wählen Sie im geöffneten Menü "Land wählen", unter iOS heisst die Option "Land wechseln".

Warum ist Amazon plötzlich auf Englisch?

Im Gegensatz zu vielen anderen Webseiten ist die Spracheinstellung der Amazon-Seite nicht von Ihren Browsereinstellungen oder dem Land, das aus Ihrer Internetverbindung erkannt wird, abhängig. Die Ländereinstellung wird für Ihr Konto vorgenommen. Wo finde ich Spracheinstellungen? Sprache auf einem Android-Gerät ändern

  1. Tippen Sie auf Ihrem Android-Gerät auf „Einstellungen“ .
  2. Tippen Sie auf System Sprachen und Eingabe. Sprachen.
  3. Tippen Sie auf „Sprache hinzufügen“ und wählen Sie die gewünschte Sprache aus.
  4. Ziehen Sie die Sprache an den Anfang der Liste.

Warum kommt Amazon DE auf Englisch?

Öffnen Sie die Amazon-Shopping-App und tippen Sie auf das Menü-Symbol an der oberen linken Ecke. Öffnen Sie die Einstellungen. Auch wenn Sie die Sprache der App bisher nicht verstehen, können Sie diesen Menüpunkt leicht finden, da dieser durch ein Flaggen-Symbol gekennzeichnet ist. Tippen Sie dann auf "Land & Sprache". Warum Prime nicht ov? Inhalte, die es in der Originalfassung gibt, sind oftmals – aber auch nicht immer – mit dem Zusatz „OV“ gekennzeichnet. Das macht es etwas leichter, allerdings ist Amazon bei der Kennzeichnung nicht konsequent und entsprechende Filterfunktionen fehlen gänzlich.

Wir verwenden Cookies und ähnliche Tools, die erforderlich sind, um Ihnen Einkäufe zu ermöglichen, Ihr Einkaufserlebnis zu verbessern und unsere Dienste bereitzustellen. Dies wird auch in unseren Cookie-Bestimmungen beschrieben. Wir verwenden diese Cookies auch, um nachzuvollziehen, wie Kunden unsere Dienste nutzen (z. B. durch Messung der Websiteaufrufe), damit wir Verbesserungen vornehmen können.

Wenn Sie damit einverstanden sind, verwenden wir auch Cookies, um Ihr Einkaufserlebnis in den Stores zu ergänzen. Dies wird auch in unseren Cookie-Bestimmungen beschrieben. Dies beinhaltet die Verwendung von Cookies von Erst- und Drittanbietern, die Standardgeräteinformationen wie eine eindeutige Kennzeichnung speichern oder darauf zugreifen. Drittanbieter verwenden Cookies, um personalisierte Anzeigen zu schalten, deren Wirksamkeit zu messen, Erkenntnisse über Zielgruppen zu generieren und Produkte zu entwickeln und zu verbessern. Klicken Sie auf „Cookies anpassen“, um diese Cookies abzulehnen, detailliertere Einstellungen vorzunehmen oder mehr zu erfahren. Sie können Ihre Auswahl jederzeit ändern, indem Sie die Cookie-Einstellungen, wie in den Cookie-Bestimmungen beschrieben, aufrufen. Um mehr darüber zu erfahren, wie und zu welchen Zwecken Amazon personenbezogene Daten (z. B. den Bestellverlauf im Amazon Store) verwendet, lesen Sie bitte unsere Datenschutzerklärung.

Leider ist ein Problem beim Speichern Ihrer Cookie-Einstellungen aufgetreten. Bitte versuchen Sie es erneut.

Warum ist bei Amazon plötzlich alles auf Englisch?

Gehen Sie zu Spracheinstellungen oder klicken Sie oben rechts auf dieser Seite auf die Länderflagge. Wählen Sie die von Ihnen bevorzugte Sprache aus. Speichern Sie Ihre Änderungen.

Wie kann ich die Amazon App wieder auf Deutsch umstellen?

Die beschriebene Vorgehensweise ist für iOS und Android gleich..
Tippen Sie unten rechts auf die drei waagrechten Striche, um das Menü zu öffnen..
Scrollen Sie auf dieser Seite ganz nach unten bis zum Punkt "Einstellungen". ... .
Tippen Sie "Einstellungen" an und tippen Sie anschließend auf "Land und Sprache"..

Wieso ändert sich die Sprache bei Amazon?

Standardmäßig legt Amazon Assistant die Sprache und den Amazon Marketplace basierend auf Ihrem geografischen IP-Standort fest. Sie können die Standardeinstellung ändern. So ändern Sie Ihre Sprache und Ihren Marketplace: Klicken Sie auf das Symbol Einstellungen oben in Amazon Assistant.

Wo finde ich die Einstellungen bei Amazon?

So ändern Sie die Kontoeinstellungen:.
Gehen Sie im Abschnitt „Mein Konto“ zu Anmelden und Sicherheit..
Klicken Sie neben den zu ändernden Kontoinformationen auf Ändern..
Folgen Sie den Bildschirmanweisungen und wählen Sie Änderungen speichern aus..
Wählen Sie Erledigt aus, wenn Sie alle Änderungen vorgenommen haben..